Saltar al contenido

The Linguistics Lounge #1 - Linguistics x Accent Bias

2 de marzo de 2026 · 54 min

Notas del episodio

Accent, Identity, and the Cost of Linguistic Performance

With Anna from Anna | how to boss AI and Cristina from Cristina

This week I sat down with Anna and Cristina — two non-native English speakers working in professional environments — to talk about something the research names but rarely makes personal: what it actually costs to perform your language at work every day.

We covered a few things.

The invisible tax. The monitoring, adjusting, and self-editing that non-native speakers do constantly — often invisibly to the people around them..

Why the system produces this. What linguistics calls prestige dialect bias, indexicality, and linguistic capital — kept brief, because the point is what it does to people, not what it’s called.

AI as an accessibility tool. Anna and Cristina’s argument — which I find persuasive — is that AI isn’t just a productivity tool for non-native speakers. It’s an accessibility tool. That reframe matters. So does the question it opens up: whose standard is AI helping people conform to? The concept of slowing down and taking control of how we interact was very much a reflection of us all being BIG fans of #SlowAI Dr Sam Illingworth

The recording is above. Anna and Cristina’s original piece is linked below — it’s worth reading alongside.



This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit thestrategiclinguist.substack.com/subscribe

Todos los episodios de The Strategic Linguist Podcast

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.