From Mood to Action: Navigating Emotions and Decisions with ADHD

In this episode of the Translating ADHD podcast, Ash and Dusty explore the concept of emotional permanence—a term that highlights the experience of being stuck in intense emotions, often seen in people with ADHD. They discuss how emotional dysregulation, a common but under-recognized aspect of ADHD, interferes with motivation, goal-directed behavior, and the ability to tolerate distress. Dusty shares personal experiences and therapeutic tools such as distress tolerance and cognitive behavioral therapy (CBT) techniques that help in recognizing that emotions are temporary and learning to self-soothe rather than react impulsively.

Ash and Dusty also discuss practical coaching strategies for clients dealing with emotional overwhelm, including shifting from reactive to curious mindsets to gain clarity and make thoughtful decisions. They emphasize the importance of balancing action and patience, knowing when to push forward and when to allow oneself time to regroup. The episode offers valuable insights into managing ADHD-related emotional challenges by fostering self-awareness, gentle self-talk, and curiosity—helping listeners build resilience and make more grounded choices in their daily lives.

Episode links + resources:

• Join the Community | Become a Patron
• Our Process: Understand, Own, Translate.
• About Asher and Dusty

For more of the Translating ADHD podcast:

• Episode Transcripts: visit TranslatingADHD.com and click on the episode
• Follow us on Twitter: @TranslatingADHD
• Visit the Website: TranslatingADHD.com