Vol.78 韓ドラ！「恋の通訳、できますか？」｜キム・ソノ、ついにラブコメにカンバック！
Notes de l’épisode
Vol.78 韓ドラ！「恋の通訳、できますか？」｜キム・ソノ、ついにラブコメにカンバック！【完全ネタバレ注意】
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【作品紹介】
Netflixリミテッドシリーズ「恋の通訳、できますか？」
※ラジオ内では、タイトル「この恋、通訳できますか？（原題）」で、呼んでおります。
演出｜ユ・ヨンウン「マンホール～不思議な国のピル～ 」「推理の女王2～恋の捜査線に進展アリ?!～ 」「ただ一つの愛」「契約友情」「最愛の敵～王たる宿命」
脚本｜ホン姉妹（ホン・ジョンウン/ホン・ミラン）「「美男ですね」「僕の彼女は九尾狐」「最高の愛」「ビッグ〜愛は奇跡〜 」「主君の太陽」「幸せのレシピ~愛言葉はメンドロントット 」「花遊記」「ホテルデルーナ」「環魂」
キャスト｜キム・ソノ｜コ・ユンジョン｜福士蒼汰｜イ・イダム｜チェ・ウソン｜キム・ウォネ他・・・
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【あらすじ】
多言語通訳士のチュ・ホジン（キム・ソノ）と一夜で大スターとなった女優チャ・ムヒ（コ・ユンジョン）が、日本、カナダ、イタリアの撮影旅行を通して、互いの「恋の言語」（コミュニケーション）の違いを超えていく、ロマンティックコメディ！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【タイムライン】00:00 俳優、キム・ソノ、ラブコメに帰還！
02:05 作品紹介
05:04 キム・ソノ、演技の魅力
11:52 旅という演出
14:41 美しいロケーションと映像美
15:09 コ・ユンジョンの美しいビジュアルと演技の魅力
17:27 ホン姉妹のインタビューより：通訳士への依存的な関係とロマンティックな要素
21:04 コミュニケーションの難しさと愛の表現
27:27 心が伝わる瞬間の美しさ
27:45 私の好きな見どころ｜劇中映画が面白そう
30:3 福士蒼汰君演じる「ヒロ」というキャラクターの成長31:44 名作映画「プリティ・ウーマン」の影響
34:19「オペラ」椿姫の使い方
35:37 コミュニケーションの難しさ
35:46 俳優ノ・ジウォンの面白さ
41:29 コミュニケーションのスタイルの違いを知る重要性
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
参考：Kstyle脚本家ホン姉妹、Netflix「恋の通訳、できますか？」の魅力を明かす“最も普遍的でありながら特別なロマンス”https://kstyle.com/article.ksn?articleNo=2274212