Skip to content

Vol.78 韓ドラ!「恋の通訳、できますか?」|キム・ソノ、ついにラブコメにカンバック!

January 24, 2026 · 43 min

Show notes

Vol.78 韓ドラ!「恋の通訳、できますか?」|キム・ソノ、ついにラブコメにカンバック!【完全ネタバレ注意】

________________________

【作品紹介】

Netflixリミテッドシリーズ「恋の通訳、できますか?」

※ラジオ内では、タイトル「この恋、通訳できますか?(原題)」で、呼んでおります。

演出|ユ・ヨンウン「マンホール~不思議な国のピル~ 」「推理の女王2~恋の捜査線に進展アリ?!~ 」「ただ一つの愛」「契約友情」「最愛の敵~王たる宿命」


脚本|ホン姉妹(ホン・ジョンウン/ホン・ミラン)「「美男ですね」「僕の彼女は九尾狐」「最高の愛」「ビッグ〜愛は奇跡〜 」「主君の太陽」「幸せのレシピ~愛言葉はメンドロントット 」「花遊記」「ホテルデルーナ」「環魂」


キャスト|キム・ソノ|コ・ユンジョン|福士蒼汰|イ・イダム|チェ・ウソン|キム・ウォネ他・・・

_________________________

【あらすじ】

多言語通訳士のチュ・ホジン(キム・ソノ)と一夜で大スターとなった女優チャ・ムヒ(コ・ユンジョン)が、日本、カナダ、イタリアの撮影旅行を通して、互いの「恋の言語」(コミュニケーション)の違いを超えていく、ロマンティックコメディ!

_________________________

【タイムライン】00:00 俳優、キム・ソノ、ラブコメに帰還!

02:05 作品紹介

05:04 キム・ソノ、演技の魅力

11:52 旅という演出

14:41 美しいロケーションと映像美

15:09 コ・ユンジョンの美しいビジュアルと演技の魅力

17:27 ホン姉妹のインタビューより:通訳士への依存的な関係とロマンティックな要素

21:04 コミュニケーションの難しさと愛の表現

27:27 心が伝わる瞬間の美しさ

27:45 私の好きな見どころ|劇中映画が面白そう

30:3 福士蒼汰君演じる「ヒロ」というキャラクターの成長31:44 名作映画「プリティ・ウーマン」の影響

34:19「オペラ」椿姫の使い方

35:37 コミュニケーションの難しさ

35:46 俳優ノ・ジウォンの面白さ

41:29 コミュニケーションのスタイルの違いを知る重要性

_______________________

参考:Kstyle脚本家ホン姉妹、Netflix「恋の通訳、できますか?」の魅力を明かす“最も普遍的でありながら特別なロマンス”https://kstyle.com/article.ksn?articleNo=2274212

All episodes of 鳩のラジオ

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.