Aller au contenu

DEEP DIVE: Ultra and Hakobune Ichiza: Bridging Japanese Audio Dramas Globally

8 août 2026 · 6 min

Notes de l’épisode

In this episode, we’ll cover how the digital platform Ultra has established a strategic partnership with the Japanese creative studio Hakobune Ichiza to distribute original audio dramas to an international market. Under the leadership of Noah Rev, the studio will see several of its flagship titles adapted into English-language versions while also offering the original Japanese recordings with translated support. This collaboration is a key component of Ultra’s broader mission to dismantle language barriers and provide a sophisticated infrastructure for global storytelling. By integrating these new works alongside existing partners like Production Luna Nova, the platform is actively expanding its catalog of high-quality Japanese audio entertainment. Ultimately, this initiative allows creators to maintain their artistic integrity while reaching a diverse, worldwide audience through professional localization and production services.



This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.hypermanga.com/subscribe

Tous les épisodes de DEEP DIVE Podcast – Anime News, Manga News, Hot Reviews, and Hot Topics & Picks

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.