Pular para o conteúdo

DEEP DIVE: Ultra and Hakobune Ichiza: Bridging Japanese Audio Dramas Globally

8 de agosto de 2026 · 6 min

Notas do episódio

In this episode, we’ll cover how the digital platform Ultra has established a strategic partnership with the Japanese creative studio Hakobune Ichiza to distribute original audio dramas to an international market. Under the leadership of Noah Rev, the studio will see several of its flagship titles adapted into English-language versions while also offering the original Japanese recordings with translated support. This collaboration is a key component of Ultra’s broader mission to dismantle language barriers and provide a sophisticated infrastructure for global storytelling. By integrating these new works alongside existing partners like Production Luna Nova, the platform is actively expanding its catalog of high-quality Japanese audio entertainment. Ultimately, this initiative allows creators to maintain their artistic integrity while reaching a diverse, worldwide audience through professional localization and production services.



This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit www.hypermanga.com/subscribe

Todos os episódios de DEEP DIVE Podcast – Anime News, Manga News, Hot Reviews, and Hot Topics & Picks

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.