Aller au contenu

42 – Entendendo horários, datas e agendamentos em francês

30 août 2025 · 18 min

Notes de l’épisode

Nesta aula, vamos aprender a falar sobre horários, datas, dias da semana, meses e como marcar, remarcar ou confirmar compromissos. Esse vocabulário é essencial para a vida prática: escola, consultas, reuniões e encontros sociais.


1. Dias da semana e meses

Les jours de la semaine – Os dias da semana: Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche


Les mois de l’année – Os meses do ano: Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre

Exemplo: Nous avons une réunion le mardi 12 mars.


2. Horas e expressões de tempo

Quelle heure est-il ? – Que horas são?

Il est huit heures et demie. – São oito e meia.

Il est midi / minuit. – É meio-dia / meia-noite.

À quelle heure commence le cours ? – A que horas começa a aula?

De 14h à 16h. – Das 14h às 16h.

Exemplo: Le film commence à 20h15. On y va ensemble ?


3. Falar de datas

Aujourd’hui / demain / hier – Hoje / amanhã / ontem

La semaine prochaine / le mois prochain – Semana que vem / mês que vem

Le 1er mai / le 15 août – Primeiro de maio / quinze de agosto

Dans deux jours / dans une semaine – Daqui a dois dias / daqui a uma semana

Exemplo: Je pars en voyage le 10 juillet.


4. Agendar, confirmar ou remarcar compromissos

Je voudrais prendre rendez-vous. – Gostaria de marcar um horário.

Est-ce que mardi vous convient ? – Terça-feira te convém?

C’est noté. / C’est confirmé. – Está anotado / confirmado.

Je ne suis pas disponible ce jour-là. – Não estou disponível nesse dia.

Je dois décaler / reporter notre rendez-vous. – Preciso adiar nosso compromisso.

Exemplo: Je confirme notre rendez-vous pour jeudi à 15h.


5. Expressões úteis sobre tempo e calendário

  • Chaque semaine / tous les jours – Toda semana / todos os dias

  • Un jour férié – Um feriado

  • Un horaire flexible / fixe – Horário flexível / fixo

  • Un créneau horaire – Faixa de horário / horário disponível

  • Ponctuel(le) – Pontual

Saber falar de horários e datas é essencial para se organizar e interagir com o mundo à sua volta. Use esse vocabulário para marcar reuniões, não perder eventos e mostrar que você está no controle da sua agenda. À très bientôt ! 🗓️


*********************************

🎧 Bem-vindo(a) ao podcast de Francês com Bruna Lewis! Neste podcast, você encontra aulas de francês práticas e dinâmicas, perfeitas para quem está começando ou quer reforçar o vocabulário do dia a dia. Aqui você vai aprender francês de forma simples e acessível, com expressões, diálogos, dicas de pronúncia e cultura francesa.

📚 Este conteúdo faz parte do meu curso de francês online, e cada episódio é pensado para que você possa aprender escutando — no seu tempo, no seu ritmo.

🔔 Siga o podcast para receber novos episódios de francês para iniciantes, vocabulário útil, gírias, gramática básica e muito mais!

➡️ Me acompanhe no Instagram @bru_lewis

🎓 Curso completo disponível na Udemy (para melhorar a gramática em francês (compreensão oral + compreensão escrita) : Clique aqui

*********

Livros que eu indico:

1. Guia de Conversação Francês Para Leigos : https://amzn.to/4kGWvf1

2. Aliança Francesa - Défi Livre de L'élève : https://amzn.to/45IUXwo

3. Francês em 5 Minutos Diários: https://amzn.to/3ZiuVMz

4. 🎓 Curso completo disponível na Udemy (para melhorar a gramática em francês (compreensão oral + compreensão escrita) : Clique aqui (https://www.udemy.com/course/curso-de-frances-bruna-lewis/?referralCode=4A46AFBE0D4A61D8A3D1)

*******


Tous les épisodes de Francês básico com Bruna Lewis

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.