42 – Entendendo horários, datas e agendamentos em francês
Notas do episódio
Nesta aula, vamos aprender a falar sobre horários, datas, dias da semana, meses e como marcar, remarcar ou confirmar compromissos. Esse vocabulário é essencial para a vida prática: escola, consultas, reuniões e encontros sociais.
1. Dias da semana e meses
Les jours de la semaine – Os dias da semana: Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Les mois de l’année – Os meses do ano: Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre
Exemplo: Nous avons une réunion le mardi 12 mars.
2. Horas e expressões de tempo
Quelle heure est-il ? – Que horas são?
Il est huit heures et demie. – São oito e meia.
Il est midi / minuit. – É meio-dia / meia-noite.
À quelle heure commence le cours ? – A que horas começa a aula?
De 14h à 16h. – Das 14h às 16h.
Exemplo: Le film commence à 20h15. On y va ensemble ?
3. Falar de datas
Aujourd’hui / demain / hier – Hoje / amanhã / ontem
La semaine prochaine / le mois prochain – Semana que vem / mês que vem
Le 1er mai / le 15 août – Primeiro de maio / quinze de agosto
Dans deux jours / dans une semaine – Daqui a dois dias / daqui a uma semana
Exemplo: Je pars en voyage le 10 juillet.
4. Agendar, confirmar ou remarcar compromissos
Je voudrais prendre rendez-vous. – Gostaria de marcar um horário.
Est-ce que mardi vous convient ? – Terça-feira te convém?
C’est noté. / C’est confirmé. – Está anotado / confirmado.
Je ne suis pas disponible ce jour-là. – Não estou disponível nesse dia.
Je dois décaler / reporter notre rendez-vous. – Preciso adiar nosso compromisso.
Exemplo: Je confirme notre rendez-vous pour jeudi à 15h.
5. Expressões úteis sobre tempo e calendário
Chaque semaine / tous les jours – Toda semana / todos os dias
Un jour férié – Um feriado
Un horaire flexible / fixe – Horário flexível / fixo
Un créneau horaire – Faixa de horário / horário disponível
Ponctuel(le) – Pontual
Saber falar de horários e datas é essencial para se organizar e interagir com o mundo à sua volta. Use esse vocabulário para marcar reuniões, não perder eventos e mostrar que você está no controle da sua agenda. À très bientôt ! 🗓️
*********************************
🎧 Bem-vindo(a) ao podcast de Francês com Bruna Lewis! Neste podcast, você encontra aulas de francês práticas e dinâmicas, perfeitas para quem está começando ou quer reforçar o vocabulário do dia a dia. Aqui você vai aprender francês de forma simples e acessível, com expressões, diálogos, dicas de pronúncia e cultura francesa.
📚 Este conteúdo faz parte do meu curso de francês online, e cada episódio é pensado para que você possa aprender escutando — no seu tempo, no seu ritmo.
🔔 Siga o podcast para receber novos episódios de francês para iniciantes, vocabulário útil, gírias, gramática básica e muito mais!
➡️ Me acompanhe no Instagram @bru_lewis
🎓 Curso completo disponível na Udemy (para melhorar a gramática em francês (compreensão oral + compreensão escrita) : Clique aqui
*********
Livros que eu indico:
1. Guia de Conversação Francês Para Leigos : https://amzn.to/4kGWvf1
2. Aliança Francesa - Défi Livre de L'élève : https://amzn.to/45IUXwo
3. Francês em 5 Minutos Diários: https://amzn.to/3ZiuVMz
4. 🎓 Curso completo disponível na Udemy (para melhorar a gramática em francês (compreensão oral + compreensão escrita) : Clique aqui (https://www.udemy.com/course/curso-de-frances-bruna-lewis/?referralCode=4A46AFBE0D4A61D8A3D1)
*******