Aller au contenu

36 - Rotina e vida cotidiana (avançada) em francês

10 juin 2025 · 21 min

Notes de l’épisode

Nesta aula de francês, vamos aprender a descrever atividades do dia a dia com mais detalhes, usando vocabulário e estruturas que vão além do básico. Ideal para quem quer contar sobre sua rotina, compromissos, imprevistos e planos com fluidez e naturalidade.


1. Falar sobre a manhã em francês

Je me réveille à 7h, mais je me lève à 7h30. – Eu acordo às 7h, mas me levanto às 7h30.

Je prends une douche, je m’habille et je prends mon petit-déjeuner. – Tomo banho, me visto e tomo café da manhã.

Je bois du café pendant que je regarde les nouvelles. – Tomo café enquanto vejo as notícias.

Je pars de chez moi vers 8h15. – Saio de casa por volta das 8h15.


2. Transporte e trajetos em francês

Je prends le métro / le bus / mon vélo pour aller au travail. – Pego o metrô / ônibus / bicicleta para ir ao trabalho.

Il y a souvent des bouchons / des retards. – Frequentemente há trânsito / atrasos.

Je mets environ 30 minutes pour arriver. – Levo cerca de 30 minutos para chegar.

Parfois, je travaille à distance. – Às vezes, trabalho de casa.


3. Durante o dia

J’ai des réunions, je réponds à des e-mails, je travaille sur des projets. – Tenho reuniões, respondo e-mails, trabalho em projetos.

Je fais une pause vers midi. – Faço uma pausa por volta do meio-dia.

Je déjeune avec des collègues ou je mange à la maison. – Almoço com colegas ou em casa.

L’après-midi est souvent plus calme. – A tarde geralmente é mais tranquila.


4. Fim de dia e noite

Je termine le travail vers 18h. – Termino o trabalho por volta das 18h.

Je fais des courses ou je vais à la salle de sport. – Faço compras ou vou para a academia.

Je rentre, je cuisine et je dîne. – Volto para casa, cozinho e janto.

Je regarde une série, je lis un peu ou j'appelle ma famille. – Vejo uma série, leio um pouco ou ligo para minha família.

Je me couche vers 23h. – Vou dormir por volta das 23h.


5. Expressões para contar sobre a rotina

  • D’habitude, je… – Normalmente, eu…

  • Il m’arrive de… – Acontece de eu…

  • En général… – Em geral…

  • Quand j’ai du temps, je… – Quando tenho tempo, eu…

  • Je suis souvent débordé(e). – Estou frequentemente sobrecarregado(a).

Exemplo: D’habitude, je commence ma journée en écoutant un podcast pendant que je prépare le petit-déjeuner.


6. Perguntas para conversar sobre rotina

  • À quelle heure tu te lèves le matin ?

  • Tu travailles à la maison ou au bureau ?

  • Qu’est-ce que tu fais après le travail ?

  • Tu fais du sport en semaine ?

  • Quel est ton moment préféré de la journée ?


Falar da rotina é um tema muito comum em conversas e entrevistas. Com esse vocabulário, você vai poder se expressar com mais naturalidade e variedade. Bonne journée ! 🌞


********

🎧 Bem-vindo(a) ao podcast de Francês com Bruna Lewis! Neste podcast, você encontra aulas de francês práticas e dinâmicas, perfeitas para quem está começando ou quer reforçar o vocabulário do dia a dia. Aqui você vai aprender francês de forma simples e acessível, com expressões, diálogos, dicas de pronúncia e cultura francesa.

📚 Este conteúdo faz parte do meu curso de francês online, e cada episódio é pensado para que você possa aprender escutando — no seu tempo, no seu ritmo.

🔔 Siga o podcast para receber novos episódios de francês para iniciantes, vocabulário útil, gírias, gramática básica e muito mais!

➡️ Me acompanhe no Instagram @bru_lewis

🎓 Curso completo disponível na Udemy (para melhorar a gramática em francês (compreensão oral + compreensão escrita) : Clique aqui


*********

Livros que eu indico:

1. Guia de Conversação Francês Para Leigos : https://amzn.to/4kGWvf1

2. Aliança Francesa - Défi Livre de L'élève : https://amzn.to/45IUXwo

3. Francês em 5 Minutos Diários: https://amzn.to/3ZiuVMz

4. 🎓 Curso completo disponível na Udemy (para melhorar a gramática em francês (compreensão oral + compreensão escrita) : Clique aqui (https://www.udemy.com/course/curso-de-frances-bruna-lewis/?referralCode=4A46AFBE0D4A61D8A3D1)

*******

Tous les épisodes de Francês básico com Bruna Lewis

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.