36 - Rotina e vida cotidiana (avançada) em francês
Notas do episódio
Nesta aula de francês, vamos aprender a descrever atividades do dia a dia com mais detalhes, usando vocabulário e estruturas que vão além do básico. Ideal para quem quer contar sobre sua rotina, compromissos, imprevistos e planos com fluidez e naturalidade.
1. Falar sobre a manhã em francês
Je me réveille à 7h, mais je me lève à 7h30. – Eu acordo às 7h, mas me levanto às 7h30.
Je prends une douche, je m’habille et je prends mon petit-déjeuner. – Tomo banho, me visto e tomo café da manhã.
Je bois du café pendant que je regarde les nouvelles. – Tomo café enquanto vejo as notícias.
Je pars de chez moi vers 8h15. – Saio de casa por volta das 8h15.
2. Transporte e trajetos em francês
Je prends le métro / le bus / mon vélo pour aller au travail. – Pego o metrô / ônibus / bicicleta para ir ao trabalho.
Il y a souvent des bouchons / des retards. – Frequentemente há trânsito / atrasos.
Je mets environ 30 minutes pour arriver. – Levo cerca de 30 minutos para chegar.
Parfois, je travaille à distance. – Às vezes, trabalho de casa.
3. Durante o dia
J’ai des réunions, je réponds à des e-mails, je travaille sur des projets. – Tenho reuniões, respondo e-mails, trabalho em projetos.
Je fais une pause vers midi. – Faço uma pausa por volta do meio-dia.
Je déjeune avec des collègues ou je mange à la maison. – Almoço com colegas ou em casa.
L’après-midi est souvent plus calme. – A tarde geralmente é mais tranquila.
4. Fim de dia e noite
Je termine le travail vers 18h. – Termino o trabalho por volta das 18h.
Je fais des courses ou je vais à la salle de sport. – Faço compras ou vou para a academia.
Je rentre, je cuisine et je dîne. – Volto para casa, cozinho e janto.
Je regarde une série, je lis un peu ou j'appelle ma famille. – Vejo uma série, leio um pouco ou ligo para minha família.
Je me couche vers 23h. – Vou dormir por volta das 23h.
5. Expressões para contar sobre a rotina
D’habitude, je… – Normalmente, eu…
Il m’arrive de… – Acontece de eu…
En général… – Em geral…
Quand j’ai du temps, je… – Quando tenho tempo, eu…
Je suis souvent débordé(e). – Estou frequentemente sobrecarregado(a).
Exemplo: D’habitude, je commence ma journée en écoutant un podcast pendant que je prépare le petit-déjeuner.
6. Perguntas para conversar sobre rotina
À quelle heure tu te lèves le matin ?
Tu travailles à la maison ou au bureau ?
Qu’est-ce que tu fais après le travail ?
Tu fais du sport en semaine ?
Quel est ton moment préféré de la journée ?
Falar da rotina é um tema muito comum em conversas e entrevistas. Com esse vocabulário, você vai poder se expressar com mais naturalidade e variedade. Bonne journée ! 🌞
********
🎧 Bem-vindo(a) ao podcast de Francês com Bruna Lewis! Neste podcast, você encontra aulas de francês práticas e dinâmicas, perfeitas para quem está começando ou quer reforçar o vocabulário do dia a dia. Aqui você vai aprender francês de forma simples e acessível, com expressões, diálogos, dicas de pronúncia e cultura francesa.
📚 Este conteúdo faz parte do meu curso de francês online, e cada episódio é pensado para que você possa aprender escutando — no seu tempo, no seu ritmo.
🔔 Siga o podcast para receber novos episódios de francês para iniciantes, vocabulário útil, gírias, gramática básica e muito mais!
➡️ Me acompanhe no Instagram @bru_lewis
🎓 Curso completo disponível na Udemy (para melhorar a gramática em francês (compreensão oral + compreensão escrita) : Clique aqui
*********
Livros que eu indico:
1. Guia de Conversação Francês Para Leigos : https://amzn.to/4kGWvf1
2. Aliança Francesa - Défi Livre de L'élève : https://amzn.to/45IUXwo
3. Francês em 5 Minutos Diários: https://amzn.to/3ZiuVMz
4. 🎓 Curso completo disponível na Udemy (para melhorar a gramática em francês (compreensão oral + compreensão escrita) : Clique aqui (https://www.udemy.com/course/curso-de-frances-bruna-lewis/?referralCode=4A46AFBE0D4A61D8A3D1)
*******