Aller au contenu

5 espressioni italiane con frutta e fiori

4 novembre 2026 · 9 min

Notes de l’épisode

Sapevi che in italiano usiamo spesso il mondo della natura per descrivere situazioni della vita di tutti i giorni?

Nella nuova puntata di Italiano On-Air, Alessio si fa ispirare da una visita all'Orto Botanico di Torino con gli studenti del Programma Dolce Vita per spiegarci con Katia 5 modi di dire utilissimi:

🌹 Non essere tutto rose e fiori
🌱 Seminare zizzania
🌿 Dormire sugli allori
🌵 Non valere un fico secco
🌿 Essere come il prezzemolo

Ascolta la puntata per scoprire il significato di questi modi di dire, come usarli nelle conversazioni di tutti i giorni e le curiosità storiche e culturali che nascondono!

📌 Vuoi vivere un'esperienza come quella del Programma Dolce Vita? Unisci lo studio della lingua italiana a visite guidate, degustazioni ed esperienze culturali nelle più belle città d'Italia. Scrivici o visita il nostro sito per saperne di più!

--------------------------------------------------

5 Italian idioms with fruit and flowers

Did you know that in Italian we often use the natural world to describe everyday situations?

In the new episode of Italiano On-Air, inspired by a visit to the Turin Botanical Garden with the students of the Dolce Vita Program, Alessio and Katia explain 5 super useful idioms:

🌹 Non essere tutto rose e fiori (Not to be all roses and flowers)
🌱 Seminare zizzania (To sow discord)
🌿 Dormire sugli allori (To rest on one's laurels)
🌵 Non valere un fico secco (Not to be worth a dried fig / Not to be worth a dime)
🌿 Essere come il prezzemolo (To be like parsley / To pop up everywhere)

Listen to the episode to discover the meaning of these idioms, how to use them in everyday conversations, and the historical and cultural trivia behind them!

📌 Want to live an experience like the Dolce Vita Program? Combine studying the Italian language with guided tours, tastings, and cultural experiences in Italy's most beautiful cities. Send us a message or visit our website to learn more!

I nostri contatti / Our contacts
📧 [email protected]
🎤 podcast.scuolaleonardo.com (puoi lasciarci un messaggio vocale)
📲 Facebook - Instagram - TikTok - Youtube

Scuola Leonardo da Vinci
🌐 https://www.scuolaleonardo.com/
📧 [email protected]

Tous les épisodes de Italiano ON-Air

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.