Aller au contenu

Kras, kurentowanie i krainka. Słowenia ma to wszystko i jeszcze więcej

11 novembre 2026 · 1 h 20 min

Notes de l’épisode

Choć Słowenia należy do najmniejszych państw Europy (ok. 15 razy mniejsza od Polski), ma mnóstwo do zaoferowania. Przede wszystkim niezwykle zróżnicowany krajobraz: potężne Alpy, a obok nieco niższe Karawanki, zaś dalej Góry Dynarskie o jeszcze innym charakterze, równinne obszary Kotliny Panońskiej, rozległy płaskowyż Kras, no i kawałek wybrzeża nad Adriatykiem. Słynie ze zjawisk krasowych, a więc i z tysięcy jaskiń oraz licznych podziemnych rzek i źródeł. Kraj niezwykle zielony, jeden z najbardziej zalesionych na naszym kontynencie (37 proc. terytorium obejmuje Natura 2000), a za sprawą długiej historii i wyjątkowego położenia bogaty w dobra kultury i sztuki, piękne miasta i miasteczka. Słowenia jest dumna z krainki, lokalnego gatunku pszczoły Apis mellifera carnica, zaś na dwustu obywateli przypada tam jeden pszczelarz (najwyższy wskaźnik w całej Europie). I to na jej wniosek ONZ ustanowiło Światowy Dzień Pszczół. Co sprawiło, że Słowenia nie uwikłała się w wojnę na Bałkanach i stała się prymusem wśród republik byłej Jugosławii? Co jest źródłem dobrobytu „kameralnego kraju” i jak udaje mu się rozwijać w niezwykle zrównoważony sposób? Czym tłumaczyć euroentuzjazm słoweńskiego społeczeństwa, jednego z najbardziej proeuropejskich w UE? Skąd się wziął fenomen sukcesów Słoweńców w sporcie? Co prócz liczby podwójnej wyróżnia ich język? Na czym polega kurentowanie? Jakich ciekawych pisarzy przełożono na polski? Czy to prawda, że mentalnie Słoweńcy przypominają bardziej Austriaków niż innych południowych Słowian? No i jak ten mały kraj wciąż zachowuje swoją tożsamość? Alicja Dąbrowska z „Gazety Wyborczej” rozmawia z dr. Jasminą Šuler-Galos, Słowenką mieszkającą w Polsce, autorką prac naukowych i tłumaczką literatury polskiej na język słoweński, związaną z Uniwersytetem w Lublanie i z Uniwersytetem Warszawskim, oraz z dr. Martą Cmiel, wykładowczynią w Instytucie Slawistyki Zachodniej i Południowej UW, naukowczynią i tłumaczką. --- Podcast powstał w ramach projektu Poznajmy naszą Europę współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach dotacji Parlamentu Europejskiego w dziedzinie komunikacji. Materiały i wypowiedzi zawarte w podcaście przedstawiają poglądy autorów. PE nie odpowiada za ich treść.

Tous les épisodes de Poznajmy naszą Europę

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.