Simple Swedish Podcast
- Épisodes
- 349
- Parution
- hebdomadaire
- Dernier épisode
- 26 Oct 2026
À propos du podcast
Fun and interesting topics in natural but simpler and slower Swedish - perfect when beginner content is too easy but native content too hard. Listen a little every day and your listening comprehension will improve a lot!
Épisodes 349
#341 - Maximal motivation i 8 steg
Registreringen är öppen för Prata Varje Dag - 4 Week Challenge: Vill du ha ett genombrott (breakthrough) i att prata svenska? → 15 minuter varje dag i 4 veckor → Öva konversation med AI-Fredrik, prata sedan med …
Notes de l’épisode
Registreringen är öppen för Prata Varje Dag - 4 Week Challenge:
Vill du ha ett genombrott (breakthrough) i att prata svenska?
→ 15 minuter varje dag i 4 veckor
→ Öva konversation med AI-Fredrik, prata sedan med riktiga människor
→ Bygg en stark rutin--
Har du stagnerat? Känns det omöjligt att lära sig flytande svenska? Eller vill du bara maxa din motivation och bygga starka rutiner?
Här är 8 steg till att maxa din motivation och rutin för att lära dig flytande svenska:
→ 1. Din vision
→ 2. Kortsiktiga mål: specifika och realistiska
→ 3. Handling skapar motivation, inte tvärtom
→ 4. Bygg en rutin eftersom motivation kommer och går
→ 5. Ge dig själv cred, inte kritik
→ 6. Mer av det roliga!
→ 7. Identitet
→ 8. Människor#340 - 2 månader i Sverige (och vikten av upplevelser i språket)
Two months in Sweden (and the importance of experiences in the language) Jag och min fru spenderade två månader i Sverige i somras. Varför gjorde vi det? Och hur hjälpte det hennes svenska? Hur viktigt är det …
Notes de l’épisode
Two months in Sweden (and the importance of experiences in the language)
Jag och min fru spenderade två månader i Sverige i somras. Varför gjorde vi det? Och hur hjälpte det hennes svenska? Hur viktigt är det med upplevelser i språket?
--
Förstår du den här podden bra, men har svårt att prata?
Snart öppnar vi nästa omgång av Prata Varje Dag - 4 week challenge:
- Bygg en vana med 15 minuter varje dag
- Lär känna riktiga människor
- Prata varje dag
#339 - Följ med till matbutiken! (come with me to the grocery store)
Lär dig om matbutiker i Sverige. Vilka är de stora kedjorna? Vad är typiskt i Sverige? Lär dig också vilka ord du behöver förstå, och lär dig alla fraser du behöver för att handla i dessa butiker. Förstår du …
Notes de l’épisode
Lär dig om matbutiker i Sverige. Vilka är de stora kedjorna? Vad är typiskt i Sverige? Lär dig också vilka ord du behöver förstå, och lär dig alla fraser du behöver för att handla i dessa butiker.
Förstår du dessa avsnitt bra, och vill öva mer på att prata? Bli medlem i Fluency Club! Läs mer här.
#338 - Att köpa bil
Jag har precis köpt bil! Så jag fick idén att berätta hur man köper begagnad bil i Sverige, samtidigt som jag berättar om min egen upplevelse här i Spanien. Du får också lära dig en massa bra ord! Bli …
Notes de l’épisode
Jag har precis köpt bil! Så jag fick idén att berätta hur man köper begagnad bil i Sverige, samtidigt som jag berättar om min egen upplevelse här i Spanien. Du får också lära dig en massa bra ord!
Bli poddsupporter och följ med i den svenska transkriberingen eller den engelska översättningen - klicka här
#337 - Vad händer efter valet?
Vad hände i valet, och framför allt, vad händer nu efteråt? Vad är Tidö-regeringen? Vad är regeringsbildning? Vem är talmannen? Vad händer nu? Här lär du dig allt du behöver veta, så att du kan följa den här …
Notes de l’épisode
Vad hände i valet, och framför allt, vad händer nu efteråt?
Vad är Tidö-regeringen? Vad är regeringsbildning? Vem är talmannen? Vad händer nu?
Här lär du dig allt du behöver veta, så att du kan följa den här intressanta processen!
För PDF:er med transkribering, översättningar och förklaringar - bli poddsupporter
#336 - Svensk litteratur
Nivå: A2-B1 Swedish Season startar igen den 28 september! Vill du tala flytande svenska nästa år? Läs mer här och anmäl dig senast fredag 18 september. Litteratur är ett fantastiskt sätt att både lära känna en …
Notes de l’épisode
Nivå: A2-B1
Swedish Season startar igen den 28 september! Vill du tala flytande svenska nästa år? Läs mer här och anmäl dig senast fredag 18 september.
Litteratur är ett fantastiskt sätt att både lära känna en kultur på djupet, och att lära sig själva språket. Nu ska du få lära dig om svenska författare, viktiga litterära verk och Sveriges litteraturhistoria!
För det här avsnittet skrev jag en artikel på lätt svenska tillsammans med förklaringar på ord och tips på mer content. Du får allt detta som poddsupporter - klicka här.
#335 - 10 svenska djur
Vem gillar inte djur? I det här avsnittet går jag igenom 10 av djuren som vi har i Sverige. Du får lära dig om dessa djur, och en massa bra ord. Bli poddsupporter på Simple Swedish Center för 9€/mån. Klicka här …
Notes de l’épisode
Vem gillar inte djur? I det här avsnittet går jag igenom 10 av djuren som vi har i Sverige. Du får lära dig om dessa djur, och en massa bra ord.
Bli poddsupporter på Simple Swedish Center för 9€/mån. Klicka här för 7 dagar gratis!
På Simple Swedish Center kan du läsa texten till det här avsnittet, plus nya avsnitt varje vecka. Du kan också gå mini-kurser och få tips på annat content!
#334 - Riksdagsvalet 2026 (the 2026 parliamentary elections)
Den 13 september är det val till riksdagen i Sverige, och valrörelsen är i full gång. I det här avsnittet lär du dig om hur Sveriges riksdag och val fungerar, vilka frågor som är viktiga för väljarna, och vilka …
Notes de l’épisode
Den 13 september är det val till riksdagen i Sverige, och valrörelsen är i full gång.
I det här avsnittet lär du dig om hur Sveriges riksdag och val fungerar, vilka frågor som är viktiga för väljarna, och vilka de olika politiska partierna är.
Och såklart - en massa vokabulär, så att du kan följa valrörelsen på svenska!
Vill du läsa artikeln på lätt svenska som jag baserade avsnittet på?
Klicka här och bli medlem på Simple Swedish Center!
Där finns också en massa översättningar och tvåspråkiga transkriberingar, med nya avsnitt varje vecka!
#333 - "Jag förstår svenska men jag kan inte prata"
Det här är något alla som lär sig språk går igenom. Det är helt normalt! Det betyder också att du gör rätt — vi måste lära oss att förstå bra innan vi kan prata bra. Samtidigt är det frustrerande att förstå men …
Notes de l’épisode
Det här är något alla som lär sig språk går igenom. Det är helt normalt! Det betyder också att du gör rätt — vi måste lära oss att förstå bra innan vi kan prata bra.
Samtidigt är det frustrerande att förstå men inte kunna prata. I det här avsnittet går vi igenom vad du kan göra åt det.
HELT NY UTMANING - Prata svenska varje dag i 4 veckor!
87€28 mini-lektioner — 15 minuters övning varje dag
PRATA svenska varje dag
Live-lektion varje vecka — öva konversation med riktiga människor
Start: måndag 24 augusti
Deadline: fredag 21 augusti (eller när de 40 platserna är slut)
Läs mer här!#332 - Spotify - en svensk framgångssaga
Spotify revolutionerade hela musikindustrin. Här är berättelsen om hur det började. Några ord som kan vara bra att kunna: en annons = ad en slump = coincidence skivbranschen = the record industry fildelning = …
Notes de l’épisode
Spotify revolutionerade hela musikindustrin. Här är berättelsen om hur det började.
Några ord som kan vara bra att kunna:
- en annons = ad
- en slump = coincidence
- skivbranschen = the record industry
- fildelning = file sharing
- ett skivbolag = record label
Håll dig uppdaterad om program och lektioner här (inklusive mina bästa tips och intressanta mejl på lätt svenska)
Bli poddsupporter och få tillgång till transkriberingar och vår community här.
#331 - 10 svenska ord som inte finns i engelska
Har du känt dig frustrerad ibland när du inte kan översätta engelska ord direkt till svenska? Samma sak händer såklart åt andra hållet. Här går jag igenom 10 svenska ord som inte finns på engelska. --- Vill du …
Notes de l’épisode
Har du känt dig frustrerad ibland när du inte kan översätta engelska ord direkt till svenska? Samma sak händer såklart åt andra hållet.
Här går jag igenom 10 svenska ord som inte finns på engelska.
---
Vill du läsa transkriberingen samtidigt som du lyssnar? Bli poddsupporter för 9€/m - klicka här
Få mina bästa tips för att lära sig svenska varje vecka, joina nyhetsbrevet (skrivet på lätt svenska) - klicka här
Om du redan förstår svenska ganska bra och vill lära dig PRATA svenska med självförtroende, då är Swedish Season för dig. Nästa omgång startar i september. Joina nyhetsbrevet och håll dig uppdaterad 🇸🇪
#330 - Nordiska stereotyper (samtal med min mamma)
Nivå: B2 Min käre mor är tillbaka i ett intressant avsnitt om nordiska stereotyper! Har du länge velat veta vad vi nordbor tycker och tänker om varandra? En nordbo är någon som bor i Norden, alltså Sverige …
Notes de l’épisode
Nivå: B2
Min käre mor är tillbaka i ett intressant avsnitt om nordiska stereotyper! Har du länge velat veta vad vi nordbor tycker och tänker om varandra?
En nordbo är någon som bor i Norden, alltså Sverige, Norge, Danmark, Finland och Island.
I det här avsnittet går vi igenom både vanliga stereotyper och våra egna tankar.
---
Glöm inte att du kan bli medlem på Simple Swedish Center, och få poddavsnitten plus övningar, grammatik, content, community och lektioner med konversationsövning! Klicka här för att få veta mer.
#329 - Fotbolls-VM
Följer du fotbolls-VM? I det här avsnittet lär du dig alla viktiga ord som har med fotboll och VM att göra, så att du kan följa fotbolls-VM på svenska. Ord som världsmästerskap, gruppspel, målvakt, frispark och …
Notes de l’épisode
Följer du fotbolls-VM?
I det här avsnittet lär du dig alla viktiga ord som har med fotboll och VM att göra, så att du kan följa fotbolls-VM på svenska.
Ord som världsmästerskap, gruppspel, målvakt, frispark och förlängning.
Du kan följa fotbolls-VM på svenska på SVT Play - klicka här
Om du bor utanför Sverige behöver du VPN. Jag själv använder Nord VPN.
Fotbolls-VM är också temat på Simple Swedish Center (Lev Svenskan) den här veckan. Du får en artikel för att öva ordförråd, transkriberingar till poddavsnitt, och på torsdag kl 18:00 har vi konversationsövning i veckans häng. Klicka här för att läsa mer.
Heja Sverige!
#328 - Svensk folktro
Nivå: ~B1 I det här avsnittet pratar vi om mystiska varelser och väsen som folk trodde på förr i tiden. Vem är Näcken? Vad är ett skogsrå? Och vad betyder det när man “talar om trollen”? Detta ska vi ta reda på …
Notes de l’épisode
Nivå: ~B1
I det här avsnittet pratar vi om mystiska varelser och väsen som folk trodde på förr i tiden. Vem är Näcken? Vad är ett skogsrå? Och vad betyder det när man “talar om trollen”?
Detta ska vi ta reda på idag!
---
Vill du veta när vi startar våra nya program med live-lektioner? Prenumerera på nyhetsbrevet så blir du en av de första att få veta. Där får du också en massa tips och content på lätt svenska:))
Klicka här för att prenumerera på nyhetsbrevet
#327 - Prata om framtid och dåtid
Att prata om tid är svårt. Vilka ord ska man använda? Om, för, i, på, etc. Efter du har lyssnat på det här avsnittet kommer du att förstå ett par av dessa uttryck mycket bättre! Och som en extra gåva till dig …
Notes de l’épisode
Att prata om tid är svårt. Vilka ord ska man använda? Om, för, i, på, etc. Efter du har lyssnat på det här avsnittet kommer du att förstå ett par av dessa uttryck mycket bättre!
Och som en extra gåva till dig:
Gratis PDF och quizz med övningar på framtid och dåtid här
Mer gratis resurser:
Klicka här för 20 gratis avsnitt och en gratis kurs i uttal!
#326 - The Backwards Law
Vill du ha saker du inte får? Känner du att du inte har tillräckligt av något? Är livet just nu inte bra nog? Lyssna på det här avsnittet om "den bakvända lagen", och berätta dina tankar! Gratis mini-kurs: Lär …
Notes de l’épisode
Vill du ha saker du inte får?
Känner du att du inte har tillräckligt av något?
Är livet just nu inte bra nog?
Lyssna på det här avsnittet om "den bakvända lagen", och berätta dina tankar!
Gratis mini-kurs: Lär dig förstå talad svenska med poddar
#325 - Vi träffas på stan - Informella ord och uttryck
I det här avsnittet ska vi ha ett litet samtal, du och jag. Vi stöter på varandra på stan och har en kort konversation. Vilka ord och uttryck använder vi? Hur uttalar vi dem? Vad är några vanliga fel? Hoppas du …
Notes de l’épisode
I det här avsnittet ska vi ha ett litet samtal, du och jag. Vi stöter på varandra på stan och har en kort konversation. Vilka ord och uttryck använder vi? Hur uttalar vi dem? Vad är några vanliga fel?
Hoppas du gillar avsnittet!
De första 20 avsnitten gratis här.
---
Ordlista:
- Vi låtsas att vi pratar med varandra — We pretend to talk to each other
- Tänk dig att du är på stan — Imagine you're in town
- Lite slumpmässigt — A bit randomly
- Lyssna noga — Listen carefully
- Försök säga efter mig — Try to repeat after me
- I det här sammanhanget — In this context
- Vi gillar inte att uttala alla bokstäver — We don't like to pronounce all the letters
- Det var väl helt okej — It was fine, I guess
- Man har inte pratat på länge — You haven't spoken in a long time
- Ju mer du tränar desto bättre kommer det att gå — The more you practice, the better it'll go
#324 - Gäst: The Swedish Lad
I det här avsnittet gästas podden av Martin från The Swedish Lad. Vi pratar bland annat om: hur Martin började göra videos nordisk mytologi hur man lär sig svenska bra svenska dialekter, speciellt skånska …
Notes de l’épisode
I det här avsnittet gästas podden av Martin från The Swedish Lad.
Vi pratar bland annat om:
hur Martin började göra videos
nordisk mytologi
hur man lär sig svenska bra
svenska dialekter, speciellt skånska
varför svenskar inte hälsar på varandra på stan
Sverige och religion
råd till dig som vill starta en podd eller YouTube-kanal
Här hittar du Martin:
Hoppas du gillar avsnittet!
Om du vill stödja podden och få transkriberingar till alla avsnitt - klicka här.
För gratis tillgång till de första 20 avsnitten - klicka här.
Hitta podden på min hemsida här.
#323 - Att vara sjuk
Jag har blivit sjuk. Inte kul. Men jag tänkte det passar att göra ett avsnitt om det! Jag pratar om: hur det är att vara sjuk varför man blir sjuk hur man håller sig frisk ord och fraser som är bra att kunna …
Notes de l’épisode
Jag har blivit sjuk. Inte kul. Men jag tänkte det passar att göra ett avsnitt om det! Jag pratar om:
- hur det är att vara sjuk
- varför man blir sjuk
- hur man håller sig frisk
- ord och fraser som är bra att kunna
Ordlista och quizz för att öva på avsnittet och testa din förståelse - ladda ner den GRATIS här.
#322 - Hur man lär sig prepositioner
"Hur lär man sig prepositioner?" är en av de vanligaste frågorna jag får. Men svaret kanske inte är vad du förväntar dig! Gratis PDF med övningar på prepositioner +quiz här!
#321 - Historien om IKEA
A1-B2 IKEA — ett av Sveriges internationellt mest kända varumärken. Men hur började allt? I det här avsnittet berättar jag historien om IKEA och dess grundare Ingvar Kamprad, mannen från Småland som startade …
Notes de l’épisode
A1-B2
IKEA — ett av Sveriges internationellt mest kända varumärken. Men hur började allt? I det här avsnittet berättar jag historien om IKEA och dess grundare Ingvar Kamprad, mannen från Småland som startade ett företag vid 17 års ålder och revolutionerade hela möbelindustrin.
Avsnittet finns också på YouTube.
Bli poddssupporter och få:
✅ Transkribering med ordlista för svåra ord
✅ Quiz med frågor för att testa din förståelse
✅ Tvåspråkig transkribering med engelsk översättning
✅ Community med andra som lär sig svenska
#320 - Familj och släkt
I det här avsnittet får du lära dig alla ord du behöver för att prata om din familj och din släkt. --- Jag gjorde ett quizz för det här avsnittet - klicka här för att testa det du har lärt dig! --- Joina oss i …
Notes de l’épisode
I det här avsnittet får du lära dig alla ord du behöver för att prata om din familj och din släkt.
---
Jag gjorde ett quizz för det här avsnittet - klicka här för att testa det du har lärt dig!
---
Joina oss i programmet Lev Svenskan på Simple Swedish Center och få community, content, podd-transkript, uppgifter och live-event med konversationsträning varje vecka för bara 29€ i månaden.
Klicka här för en gratis 7 dagars provperiod.
#319 - Avicii - Den svenska DJ-kungen
Idag ska vi prata om Avicii. Hur han blev inte bara Sveriges, utan en av världens mest kända DJs och EDM-musiker på väldigt kort tid. En stjärna som brann intensivt - och kort. Vill stödja podden och få …
Notes de l’épisode
Idag ska vi prata om Avicii. Hur han blev inte bara Sveriges, utan en av världens mest kända DJs och EDM-musiker på väldigt kort tid. En stjärna som brann intensivt - och kort.
Vill stödja podden och få transkript, en community och uppgifter till varje avsnitt? Klicka här för en 7 dagars provperiod på Simple Swedish Center!
#318 - Lär dig flytande svenska: de 4 faktorerna
Här delar jag de 4 faktorerna för att lära sig tala flytande svenska. Vilken av de fyra behöver du förbättra? Vad behöver du göra att nå flytande svenska? Gör det här GRATIS quizzet och se vad du behöver jobba på!
#317 - Gustav Vasa - Sveriges landsfader
Nivå: ~A2-B1 Berättelsen om Sveriges landsfader Gustav Vasa. Kungen som gjorde Sverige självständigt igen och grundade den moderna nationalstaten Sverige. Lyssna också på dessa avsnitt: #193 - Kalmarunionen …
Notes de l’épisode
Nivå: ~A2-B1
Berättelsen om Sveriges landsfader Gustav Vasa. Kungen som gjorde Sverige självständigt igen och grundade den moderna nationalstaten Sverige.
Lyssna också på dessa avsnitt:
#193 - Kalmarunionen
#227 - Stormaktstiden
Vill du få transkripten, men också en community av andra som lär sig svenska? Bli medlem på Simple Swedish Center för bara 9€ i månaden. Klicka här för en gratis provperiod i 7 dagar.
#316 - Klaudia om självförtroende och tillhörighet (confidence and belonging)
Nivå: B1-B2 Jag och Klaudia pratar om hennes resa med svenska språket, hur man pratar svenska med svenskar och hur viktigt det är att bygga självförtroende och hitta det man gillar i språket. Vi pratar också om …
Notes de l’épisode
Nivå: B1-B2
Jag och Klaudia pratar om hennes resa med svenska språket, hur man pratar svenska med svenskar och hur viktigt det är att bygga självförtroende och hitta det man gillar i språket.
Vi pratar också om tillhörighet - känslan att man hör hemma någonstans, något som är starkt kopplat till språk. Speciellt för att få språket att kännas som "mitt språk".
Kolla in andra videor och intervjuer med Klaudia här:
https://linktr.ee/klaudiaswedishVad behöver du göra att nå flytande svenska? Gör det här GRATIS quizzet och se vad du behöver jobba på!
#315 - Svenska dialekter
En dialekt är en variation inom ett språk. På engelska säger man ofta "accent". Men på svenska säger vi dialekt om vi talar om en språklig variation hos en modersmålstalare. Här kommer ett avsnitt om svenska …
Notes de l’épisode
En dialekt är en variation inom ett språk. På engelska säger man ofta "accent". Men på svenska säger vi dialekt om vi talar om en språklig variation hos en modersmålstalare.
Här kommer ett avsnitt om svenska dialekter!
Länk till nyhetsbrevet här
Vill du få mer info om pilotprojektet och anmäla ditt intresse - klicka här
Transkript
Hallå där och välkommen till Simple Swedish Podcast.
Idag ska vi prata om svenska dialekter.
Och jag tror det här är ett ämne som många är intresserade av.
Så jag ska prata om svenska dialekter. Vad är en dialekt, lite historia, lite intressanta psykologiska saker.Och så ska jag gå igenom några av de mest kända dialekterna i Sverige och prata om dem.
Och innan vi börjar så vill jag säga någonting viktigt, ett viktigt meddelande.
Så, jag söker nu 10 personer för mitt helt nya projekt.
Jag söker tio personer som har studerat mycket svenska, förstår mycket svenska, till exempel att man förstår den här podden ganska bra.
Men man känner att man fortfarande inte talar flytande, man använder fortfarande engelska med svenskar..
Man kanske är frustrerad att man fortfarande inte talar flytande, att man inte känner sig fri på svenska.
Så om du känner att det här passar på dig, att du redan förstår mycket svenska, du har redan pluggat mycket svenska, kan mycket svenska..Men det är fortfarande svårt med att prata med svenskar, att förstå saker runt dig, böcker, filmer, serier och så vidare. Okej.
Då passar du som en av de här personerna.
Och om du är redo att investera i dig själv och få resultat så kan det här vara intressant för dig.
Det här kommer vara 6 månader.
Du kommer fokusera på att börja leva språket, så sluta vara student och börja leva svenska.Tillsammans med en grupp dedikerade elever och med mig och mitt team av mina bästa lärare.
Så kan du vara med i det här pilotprojektet, alltså en av de första personerna som är med i det här programmet.
Och du kan då vara med att, ja, forma det helt enkelt.
Så hör av dig till mig och anmäl ditt intresse och få mer information.
Så du kan skriva till [email protected].Och vi kommer börja i mars.
Så se till att anmäla dig så fort som möjligt. Och det finns bara 10 platser.
Så, det var det. Jag är taggad inför det projektet, det kommer bli jättejättekul!
Men ja, idag ska vi som sagt prata om dialekter och jag ska tacka några patrons:İlkgül, Zmai, Mariia, Karin, Nuala, Joana, Hamza, Robin, och Rafa.
Tack till er för att ni stödjer podden!
Så, först och främst, vad är en dialekt?
Så en dialekt är en variation av ett språk...för hela transkriptet plus uppgifter till alla avsnitt, bli community member på Simple Swedish Center - klicka här för en 7 dagars gratis provperiod!
#314 - Fem kärleksspråk
I det här avsnittet ska vi prata om de fem kärleksspråken. Vilka är de? Varifrån kommer idén? Och varför kan det vara bra att tänka på? Få mina bästa tips direkt i din inkorg - klicka här Andra avsnitt på temat …
Notes de l’épisode
I det här avsnittet ska vi prata om de fem kärleksspråken. Vilka är de? Varifrån kommer idén? Och varför kan det vara bra att tänka på?
Få mina bästa tips direkt i din inkorg - klicka här
Andra avsnitt på temat kärlek och relationer:
268 - Alla hjärtans dag
157 - Anknytningsteori
174 - Kommunikation i förhållanden
---
Hela transkriptet hittar du på Patreon eller på Simple Swedish Center
---
Transkript
Så jag har ett par vänner, och de var ett par förut. De är inte längre ett par.
Och en stor del av det, alltså en stor anledning till att de inte längre är ett par, är att de hade väldigt olika sätt att ge och att ta emot kärlek.Så till exempel, han ville väldigt gärna att hon skulle laga mat och alltid finnas där.
Och han såg till att hon hade det hon behövde, alltså rent materialistiskt.Så han betalade för allting och för honom var det ett bra upplägg.
Men för henne kände hon alltid att hon behövde mer närhet mer kvalitetstid och såna saker.Men det var inte riktigt hans kärleksspråk.
Så det funkade inte riktigt så bra.
Och ja, det är vanligt att olika människor har olika så kallade kärleksspråk.
Så det ska vi prata om idag.Ja, välkommen till Simple Swedish Podcast.
Innan vi börjar ska jag tacka några patrons.
Det är Sam, Dieter, Jerry, Mohgeis, Olfaat, Aleksander, Klaus och Олексій.
Så tack till er för att ni stödjer den här podden.
Och ja. Vi har ju alla hjärtans dag den här veckan.
Alla hjärtans dag är alltså Valentine’s Day på svenska.
Och oavsett om det är en viktig dag för dig eller om du skiter fullständigt i alla hjärtans dag, så tänkte jag att det är ett bra tillfälle att prata om någonting med kärlekstema.#313 - Ingen mer frustration över grammatik
Svårt att lära dig all grammatik? Blockerad när du talar, för att du tänker på grammatik? I det här avsnittet ska vi lösa dessa problem! Hoppas du gillar avsnittet:)) Vad behöver du göra att nå flytande …
Notes de l’épisode
Svårt att lära dig all grammatik? Blockerad när du talar, för att du tänker på grammatik?
I det här avsnittet ska vi lösa dessa problem!
Hoppas du gillar avsnittet:))
Vad behöver du göra att nå flytande svenska? Gör det här GRATIS quizzet och se vad du behöver jobba på!
#312 - Tala naturligt (inte som en bok)
I det här avsnittet pratar vi om varför många som lär sig ett nytt språk ofta låter som en bok eller en robot istället för att tala naturligt. Det finns två stora anledningar. Jag går igenom varför det händer …
Notes de l’épisode
I det här avsnittet pratar vi om varför många som lär sig ett nytt språk ofta låter som en bok eller en robot istället för att tala naturligt.
Det finns två stora anledningar. Jag går igenom varför det händer, och vad vi kan göra åt det. Så att du kan tala naturligt på svenska.
Jag demonstrerar också några av språket jag kan. Det går ganska bra, men när jag ska byta från ryska till portugisiska gick det sådär, haha!
Hoppas du lär dig något nytt och att det är trevligt att lyssna på:))
---
Vad behöver du göra att nå flytande svenska? Gör det här GRATIS quizzet och se vad du behöver jobba på!
---
TranskriberingSå jag kommer ihåg att jag träffade en kille, jag tror han var ryss.
Och han talade väldigt bra engelska.
Men han pratade väldigt märklig engelska, väldigt konstig engelska.
Alltså, det lät som att han var nyhetsuppläsare på BBC.
Alltså, han pratade väldigt, väldigt formellt, väldigt skriftligt.
Men flytande, väldigt bra. Men som sagt, det lät konstigt.
Och han hade aldrig varit i ett engelskspråkigt land.
Han hade inga vänner som han pratade engelska med. Han hade bara lärt sig på. universitetet och studerat liksom. Och det lät väldigt konstigt.
Och jag tror det är nånting som ofta händer när man studerar ett språk.
Att man har svårt att låta naturlig när man pratar. Alltså, det är lätt att man pratar lite som en bok.
Det är ett vanligt problem, och jag ser det med mina elever också.
Vissa människor pratar lite som en robot, lite som en bok. Väldigt mycket skriftspråk, väldigt formellt.
De personerna har också ofta svårt att förstå när andra pratar.
Och så har vi andra personer som talar väldigt naturligt.
Jag har till exempel en person som jag coachar privat nu.
Han har lärt sig svenska i mindre än ett år. Men han talar väldigt bra och väldigt naturligt.
Och förstår också mig väldigt, väldigt bra. Så.
Varför är det en sån skillnad mellan olika personer? Vad gör man för att tala naturligt?
Jag tror det finns två stycken huvudanledningar till det här...resten av transkriptet kan du läsa om du är patron eller med i Swedish Pro League
Voici les 40 derniers épisodes sur 349. Les épisodes plus anciens se trouvent dans le flux du podcast.
Podcasts similaires
Plus de podcasts : Éducation
C’est votre podcast ?
Confirmez-le avec une entrée dans votre flux : vous recevez ici un code, vous l’ajoutez comme podcast:txt dans le canal de votre flux, et nous le vérifions. Votre podcast apparaît ensuite comme « vérifié » sur SoundNode.