Aller au contenu

Vilken bibelöversättning är bäst? - Samtal med Mikael Tellbe

7 avril 2025 · 1 h 8 min

Notes de l’épisode

I detta avsnitt av Sprid Ordet intervjuar Petrus Eurell experten Mikael Tellbe djupgående kring bibelöversättning. Mikael är docent i Nya Testamentet, lärare vid Akademi för Ledarskap och Teologi (Fd. Örebro Teologiska Högskola), pastor inom Evangeliska Frikyrkan (EFK) och författare. Vi samtalar om historiken bakom översättningar, känslor kopplade till dem, och hur teologi och översättningsmetoder påverkar förståelsen av Guds ord. Att den kristna synen på Gud och inkarnationen påverkar hur vi ska tänka kring bibelöversättning och att ordet ska göras tillgängligt till varje människa. Mikael delar också sin erfarenhet av att översätta Nya testamentet och betonar vikten av att läsa olika översättningar för att få en djupare förståelse av texterna.

Om du vill stötta oss ekonomiskt:

Swish: 123 480 03 30 (Märk: "Sprid Ordet")

Bankgrio: 803-1007 (Märk: "Sprid Ordet")

Diskussionsmaterial: https://spridordet.se/resurser/diskussionsmaterial/

Tous les épisodes de Sprid Ordet

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.