Zum Inhalt springen

Spanisch für Kinder: Im Café - Vokabeln zum Einschlafen

04.10.2026 · 11 Min.

Shownotes

Transparenzhinweis: Die Stimmen dieser Folge wurden mithilfe generativer KI erzeugt. Die redaktionelle Verantwortung liegt bei KB&B/HEAROOZ.

Oma und ein Kind sitzen in einem kleinen Café am Fenster. Es riecht nach Brot, und Blumen stehen in einem Glas auf dem Tisch. Folge 37 von „Augen zu und lernen – Spanisch für Kinder“ verbindet eine deutschsprachige Gute-Nacht-Geschichte mit fünf neuen spanischen Wörtern und 15 Wortpaaren zum Wiederhören. Ein ruhiges Hörangebot für Kinder von etwa 3 bis 10 Jahren und ihre Familien. Laufzeit: 10:15 Minuten.

Eine hellgelbe Serviette hat einen schmalen grünen Rand. Auf dem Stuhl liegt ein weiches Polster. Ein freundlicher Kellner bringt Wasser und eine blaue Tasse mit lauwarmer Milch. Draußen wandert das Licht über einen kleinen Platz; drinnen bleibt Zeit für eine ruhige Pause mit Oma.

Die fünf neuen spanischen Wörter

  • Café – La cafetería
  • Serviette – La servilleta
  • Stuhl – La silla
  • Kellner – El camarero
  • Tasse – La taza

Vor der ruhigen Geschichte kommen drei Erinnerungsfragen aus „Kastanien sammeln“. Nach einer kleinen Pause folgen diese Antworten mit ihrer deutschen Bedeutung: Die Rosskastanie – La castaña de Indias; Der Igel – El erizo; Das Moos – El musgo.

Zweimal erzählt – mit Laura und Elias

Laura erzählt auf Deutsch. Elias spricht jedes neue spanische Wort vor; Laura wiederholt die deutsche Bedeutung und das spanische Wort. Die Geschichte wird zweimal erzählt, beim zweiten Mal langsamer und mit weiteren Sinneseindrücken. Nach der Erinnerungsrunde folgen keine weiteren Fragen oder Aufgaben.

15 Wortpaare zum Wiederhören

Aus „Im Obstgarten“ (Folge 34)
Obstgarten – El huerto; Apfelbaum – El manzano; Leiter – La escalera; Korb – El cesto; Apfel – La manzana.

Aus „Beim Drachensteigen“ (Folge 35)
Drachen – La cometa; Wind – El viento; Himmel – El cielo; Schnur – El cordón; Schweif – La cola.

Aus „Kastanien sammeln“ (Folge 36)
Rosskastanie – La castaña de Indias; Igel – El erizo; Schale – La cáscara; Moos – El musgo; Kiefernzapfen – La piña.

In der leisen Wortkette am Ende spricht Laura beide Sprachen. Alle Wortpaare werden mit ihrer deutschen Bedeutung genannt. Die Folge ist auch ohne die vorherigen Geschichten verständlich und eignet sich als gemeinsames Hörangebot für Familien mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter.

Zwischen den beiden Erzählrunden gibt es einen kurzen Ausblick: Beim nächsten Mal führt unsere Geschichte in einen Garten mit buntem Herbstlaub. Die Folge endet mit einem ruhigen „Schlaf gut“.

Kapitel
00:00 KI-Hinweis und Erinnerungsrunde
01:16 Zur Ruhe kommen – Im Café
04:41 Ausblick und zweite Erzählung – Im Café
07:49 Leise Wortkette und Gute Nacht

Mehr Geschichten: Augen zu und lernen – Spanisch für Kinder. Die Serie gibt es auch auf Englisch und Französisch. Weitere Kinderpodcasts auf hearooz.de.

Ein Podcast von HEAROOZ, dem Kinder-Podcast-Label von KB&B – Family Marketing Experts.

Alle Folgen von Augen zu und lernen – Spanisch für Kinder

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.