Zum Inhalt springen

Hagesalongen #8 – Oversettelse og Michel Houellebecq, med Margunn Vikingstad og Kaj Skagen

07.11.2025 · 1 Std. 30 Min.

Shownotes

Dagbladets sponsede anmelderi har vekket Klassekampens kritiske kulturjournalister. Den nye oversettelsen av Bjerck Hagen-favoritt Colson Whiteheads siste roman har blitt sterkt kritisert: Hva er egentlig en god oversettelse og hvordan burde litteraturkritikerne forholde seg til oversatt litteratur? Vi diskuterer også det franske fenomenet Michel Houellebecq: Hvordan kan de ha seg at denne tilsynelatende provokatøren omfavnes fra både venstre og høyre? Og er hans nye roman egentlig særlig god? Gjester er kritiker Margunn Vikingstad og forfatter Kaj Skagen.

Opptak fra Bergen offentlige bibliotek den 24. mars 2022.



Alle Folgen von Bjercken & Liisberg

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.