Zum Inhalt springen

Paucis Verbis – Dýně po alexandrijsku

20.01.2026 · 13 Min.

Shownotes

Dnes si uvaříme další antické jídlo. Pustíme se do dýně po alexandrijsku.

Recept obsahuje mnoho zajímavého koření, nejvíce nás zaujalo cosi, co se jmenuje Čertovo lejno.

Provedeme vás receptem, postupem a nakonec přidáme naše postřehy a zhodnotíme, jak se nám dýně povedla.

Pokud si chcete dýni také uvařit, budete potřebovat:

● Sůl

● Pepř

● Římský kmín

● Koriandr

● Menší svazek čerstvé máty

● Laser (v orientálních ochodech se prodává pod názvem asafetida, česky čertovo lejno)

● Rybí omáčka – polévková lžíce

● Vinný ocet

● Hrst piniových oříšků (přibližně 40 g)

● Med

● Půl litru dezertního vína

● Datle – menší baleni (cca 150 g)

● Střední dýně (1-1,5 kg)


👉 Recept podle Apicia:

Uvař a nech odkapat, narovnej v pekáči a osol. Roztluč pepř, římský kmín, koriandrová semínka, kořen ločidla; přidej mátu, liquamen (rybí omáčku), datle z Jericha, piniové oříšky a rozetři v mortariu. Zjemni směs medem, defrutem (zredukované víno) a olejem, vzniklou směsí zalij tykev. Hotovou tykev opepříme.


👉 Moderní adaptace

Nejdřív dýni oloupeme a nakrájíme na menší kostičky, které krátce povaříme ve vroucí vodě a necháme odkapat. V hmoždíři rozdrtíme černý pepř, římský kmín a koriandrová semínka. Do směsi přidáme lžičku rozemleté asafetidy, mátu jemně nasekáme. Datle a piniové oříšky (předem je můžeme krátce osmahnout) najemno nasekáme a spojíme s kořením. Do směsi přidáme ocet, med, rybí omáčku (jen jednu lžíci), předem zredukované víno (vino zredukujeme - odvaříme polovic). Dýně narovnáme do zapékací misky a přelijeme směsí vína a koření. Dáme péct do trouby.


Recept jsme převzali z webu Archeologie na dosah

_______________________________________________________________

Děkujeme, že nás posloucháte a šiřte slávu Říma společně s námi. Budeme rádi za jakékoli postřehy a podněty k dílům.


●Koukněte k nám na stránky www.podcast-hap.cz

●Napište nám na [email protected]

●Sledujte nás na Instagramu

●Sledujte nás na Facebooku

●Pište nám recenze na Spotify a dávejte hvězdičky na Apple Podcasts

●Poslechněte si nás na Youtube

●Kupte nám kafe Ko-fi

●Kupte si náš merch

Alle Folgen von Historiae Ante Portas

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.