Zum Inhalt springen

The Difference Between DEPOIS and APÓS Explained

25.08.2026 · 5 Min.

Shownotes

What’s the difference between DEPOIS and APÓS in European Portuguese? 🇵🇹
Both words can mean “after”, but they aren’t always used in the same way. And there’s one very common mistake that Portuguese learners make.

In this episode, I’ll explain how to use DEPOIS and APÓS correctly in European Portuguese, including:
- Why we say “depois de”
- Why “após de” is incorrect
- The difference between depois and após in everyday Portuguese
- Which one sounds more natural in conversation
- Simple examples to help you remember the difference

If you’re learning Portuguese from Portugal and want to speak more naturally and avoid common grammar mistakes, this lesson is for you.

Here is the link to the 5-Day European Portuguese Challenge:
https://start.learn-portuguese.org/5-day-challenge-registration?utm_source=podcast&utm_medium=description&utm_campaign=5-day-challenge&utm_content=depois+vs+apos&utm_term=25-08-2026

👉🏼 WATCH THIS EPISODE ON YOUTUBE: https://youtu.be/YtlNcYwUnEE

✅ Do you want to learn European Portuguese in a structured and fun way and become part of our community within Mia Esmeriz Academy?

If yes, feel free to check out my FREE TRAINING, where I will speak about 10 SECRETS to learn European Portuguese Fast and Effectively:

https://learn-portuguese.org/free-training-pcd

________________________________________________________

✅ SUBSCRIBE TO MY YOUTUBE CHANNEL:

https://www.youtube.com/@miaesmerizacademy?sub_confirmation=1

✅ KICKSTART YOUR PORTUGUESE - FREE ONLINE COURSE:

https://school.learn-portuguese.org/p/kickstarter-course?utm_source=podcast&utm_medium=description&utm_campaign=kickstarter

✅ PORTUGUESE ONLINE COURSES:

https://school.learn-portuguese.org/courses?utm_source=podcast&utm_medium=description&utm_campaign=courses

✅ WEBSITE

https://learn-portuguese.org/?utm_source=podcast&utm_medium=description&utm_campaign=website

✅ BLOG POSTS

https://learn-portuguese.org/posts?utm_source=podcast&utm_medium=description&utm_campaign=blog

✅ SOCIAL MEDIA:

👉🏼 Facebook: https://www.facebook.com/LearnEuropeanPortugueseOnline/

👉🏼 Instagram: https://www.instagram.com/learneuportuguese/

👉🏼 TikTok: https://www.tiktok.com/@learneuportuguese

#learnportuguese #europeanportuguese #miaesmerizacademy

Support the show

Alle Folgen von Mia Esmeriz Academy – Learn European Portuguese Online

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.