Книга 52. «11/22/63» Стівен Кінг. Затягує чи затягнуто?

🎁 Вже традиційно: за найцікавіший коментар під відео в YouTube даруємо книгу травня 🌊

У квітні ми сторчголов стрибаємо в кролячу нору, що веде у 1958 рік. Іра частує нас кореневим пивом, Таня грається з дівчатами в «школу», Оксанка пояснює про ООП, а Оксана намагається опанувати цей хаос.

Долучайтеся до наших соцмереж:

🔸Instagram https://www.instagram.com/readanddrinkclub/

🔸Telegram https://t.me/readanddrinkclub

🔸TikTok https://tiktok.com/@readanddrinkclub  

🫂 Підтримайте наш проєкт та отримайте ексклюзивний контент на Patreon https://www.patreon.com/c/readanddrinkclub чи Монобазі https://base.monobank.ua/Cmn8cEpBkirfsR

📣 Долучайтеся до наших безплатних книжкових обговорень онлайн: https://beacons.ai/readanddrinkclub

Таймкоди:

00:00 - розігріваємось

00:32 - вступ

03:01 - кореневе пиво від Іри

10:39 - Стівен Кінг: вікторина

23:11 - оцінки

23:38 - короткий переказ

26:09 - бліц: Толстоєвський тест пройдено?

28:26 - бліц: чому захейтили переклад?

30:29 - змінювати минуле чи не змінювати?

36:43 - США в 60их

41:09 - Україна в 60их

43:02 - ідеальні стосунки з ідеальною Сейді

46:17 - Split Track

48:19 - альтернативна кінцівка

51:59 - містика, обертони, гармонізації, Павлюк, Ніцше

54:18 - містер "Жовта картка"

58:05 - 🔒 для спонсорів:  подорожі в минуле, оргазм, фізкультура

58:29 - фінальні враження

1:05:17 - екранізація

1:08:37 - книга травня