Skip to content

Книга 52. «11/22/63» Стівен Кінг. Затягує чи затягнуто?

May 1, 2025 · 1 h 10 min

Show notes

🎁 Вже традиційно: за найцікавіший коментар під відео в YouTube даруємо книгу травня 🌊


У квітні ми сторчголов стрибаємо в кролячу нору, що веде у 1958 рік. Іра частує нас кореневим пивом, Таня грається з дівчатами в «школу», Оксанка пояснює про ООП, а Оксана намагається опанувати цей хаос.


Долучайтеся до наших соцмереж:


🔸Instagram https://www.instagram.com/readanddrinkclub/

🔸Telegram https://t.me/readanddrinkclub

🔸TikTok https://tiktok.com/@readanddrinkclub  


🫂 Підтримайте наш проєкт та отримайте ексклюзивний контент на Patreon https://www.patreon.com/c/readanddrinkclub чи Монобазі https://base.monobank.ua/Cmn8cEpBkirfsR


📣 Долучайтеся до наших безплатних книжкових обговорень онлайн: https://beacons.ai/readanddrinkclub


Таймкоди:

00:00 - розігріваємось

00:32 - вступ

03:01 - кореневе пиво від Іри

10:39 - Стівен Кінг: вікторина

23:11 - оцінки

23:38 - короткий переказ

26:09 - бліц: Толстоєвський тест пройдено?

28:26 - бліц: чому захейтили переклад?

30:29 - змінювати минуле чи не змінювати?

36:43 - США в 60их

41:09 - Україна в 60их

43:02 - ідеальні стосунки з ідеальною Сейді

46:17 - Split Track

48:19 - альтернативна кінцівка

51:59 - містика, обертони, гармонізації, Павлюк, Ніцше

54:18 - містер "Жовта картка"

58:05 - 🔒 для спонсорів:  подорожі в минуле, оргазм, фізкультура

58:29 - фінальні враження

1:05:17 - екранізація

1:08:37 - книга травня

All episodes of Read and Drink Club

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.