Zum Inhalt springen

917 : STOP Thinking In Your Language Before You Speak English

06.09.2026 · 38 Min.

Shownotes

Someone asks you a question in English… and before you answer, your brain quietly “leaves” to build the sentence in your own language first. In this episode, we’re breaking down why that translation habit is so strong, what’s actually happening in your brain, and how to replace it with a new fluency habit that makes you respond in English in real time—without freezing, overthinking, or needing the perfect sentence first.

You’ll learn the simple shift that changes everything: you don’t “stop translating” with willpower—you build a new path your brain can take automatically.

3 important takeaways:

  1. Translation is a habit loop (trigger → routine → payoff), not a language problem—and it’s been protecting you from embarrassment for years.
  2. You can’t delete the old habit—you replace the middle. Same trigger, new routine, and an immediate payoff that keeps the conversation moving.
  3. Fluency comes from pre-building answers in English (before the conversation). You’ll hear a practical method to train “ready-to-reach” responses so your brain searches in English first.

Press play and let’s build your new road to fluency.

If you want to sign up for the free English email newsletter, go to https://speakenglishwithtiffani.com/newsletter

Alle Folgen von Speak English with Tiffani Podcast

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.