Pular para o conteúdo

‘닥터X’ 5·18 소재 활용 논란.. CP는 ‘두려움 없다’

28 de outubro de 2026 · 14 min

Notas do episódio

진행자: 박준희, Chelsea Proctor

Breakout K-drama ‘Doctor X’ faces calls to halt broadcast over Gwangju episode

기사 요약: 최근 높은 인기를 구가하고 있는 드라마 “닥터X: 하얀 마피아의 시대”가 5.18 민주화운동을 드라마 소재로 다루면서 방영 중단을 요구하는 국회 청원이 제기됐다.


[1] A petition demanding that the breakout K-drama “Doctor X: Mafia in White” be taken off the air has been filed with the National Assembly following criticism of the show's portrayal of the 1980 Gwangju Democratic Uprising.

petition: 청원

breakout: 급부상, 돌파

taken off the air: 방송 프로그램이 방송에서 중단되거나 폐지되어 더 이상 방송되지 않음

criticism: 비판, 비난

[2] Filed on the National Assembly’s website, the petition calls for a review of the drama’s production process and a suspension of its broadcast over concerns about its portrayal of a politically sensitive chapter in South Korean history.

call for (something): ~를 요구하다

suspension: 연기, 보류

concern: 걱정

sensitive: 민감한

[3] The controversy centers on the series’ sixth episode, which aired Saturday. In it, the drama’s protagonist attempts to remove a bullet that has remained lodged in a patient’s brain for 46 years. The patient sustained the injury after being shot by gunfire during the violent suppression of pro-democracy demonstrations in Gwangju in May 1980.

center on: ~에 초점을 맞추다

protagonist: (연극·영화·책 속의) 주인공

lodged: 박혀있는

sustain: (피해 등을) 입다

[4] The petitioner argued that incorporating the May 18 events into a fictional medical drama unrelated to politics could make viewers uncomfortable, criticizing the production for introducing politically sensitive material into the storyline.

argue: 주장하다

incorporate: (일부로) 포함하다

fictional: 허구적인; 소설의

material: (물건의) 재료


기사 원문: https://www.koreaherald.com/article/10915027


[코리아헤럴드 팟캐스트 구독]

아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2

네이버 오디오 클립 (아이폰, 안드로이드 겸용): https://audioclip.naver.com/channels/5404

팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638

Todos os episódios de 코리아헤럴드 팟캐스트

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.