Pular para o conteúdo

Μακριά από το πλήθος | Ιλάν Μανουάχ: Η δύναμη της Τέχνης είναι να φτιάχνει ολόκληρες πραγματικότητες

11 de novembro de 2026 · 38 min

Notas do episódio

Ο Ιλάν Μανουάχ είναι διεθνούς φήμης κομίστας, ερευνητής στην υπολογιστική δημιουργικότητα (computational creativity), αρθρογράφος για θέματα ΑΙ και μεγάλων dataset και εικονοκλαστικός εκδότης του «Τοποβόρου».

Βλέπει τα κόμιξ ως εννοιολογικό μέσο: όχι ως εικόνες, μα ως ολόκληρα συστήματα αναπαράστασης — μια σχετικά φτηνή τεχνολογία όπου μπορούμε να τρέξουμε προσομοιώσεις που σε άλλα μέσα θα κόστιζαν πολύ σε προσπάθεια, χρόνο και χρήμα (σκεφτείτε τον κινηματογράφο). «Αν δεις τα κόμιξ ως λογοτεχνία» λέει, «χάνεις όλη την ουσία τους.»

Ήρθε στο στούντιο της Athens Voice να μας μιλήσει για την ιστορία και τους περιορισμούς μέσα στους οποίους δουλεύουν οι περισσότεροι κομίστες εντός της βιομηχανίας, για το πώς πρέπει να τους ξεπεράσεις για να φτάσεις στο μεδούλι της τέχνης σου, για το πως ο ίδιος—κάνοντας ακριβώς αυτό—δημιούργησε το πρώτο «απτικό» κόμικ, ένα κόμικ για τυφλούς ανθρώπους, επινοώντας μια ολοκαίνουργια απτική γλώσσα για τους χαρακτήρες, τα συναισθήματα, τα ρήματα και όλα όσα βρίσκονται πέρα από τα speech bubbles των «παραθύρων».

Μας μιλάει για την ΤΝ και το πόσο σημαντικό είναι πάψουμε, ως Ευρώπη, να ζητιανεύουμε τα ψίχουλά της από την Αμερική και την Κίνα, και να απαιτήσουμε να είναι προσβάσιμη σε όλους ως υπηρεσία κοινής ωφελείας (utility), όπως ο ηλεκτρισμός. «Νιώθω ότι αντί να ζητάμε να φτάσει ο ηλεκτρισμός σε κάθε πόλη και κάθε χωριό, καθόμαστε και απαιτούμε καλύτερες τιμές για την αγορά κεριών» εξηγεί γλαφυρά τα κωλύματα της ηπείρου μας.

Το να φτιάχνεις μια ιστορία, ισχυρίζεται, δε σημαίνει να την αφηγείσαι· σημαίνει να φτιάχνεις μια ολόκληρη πραγματικότητα. Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο πρέπει να οραματιστούμε το μέλλον για να το καταλάβουμε και να το χειραγωγήσουμε — και σ’ αυτό βοηθάει αναπάντεχα η ικανότητα των κόμικ να είναι μια δυναμική τεχνολογία αιχμής που μπορεί να ανατρέψει και να επαναπροσδιορίσει τον ίδιο της τον εαυτό.

Συντελεστές:
Ηχοληψία- Sound design: Αντιγόνη Μ.
Η ηχογράφηση έγινε στο Athens Voice Studio

Todos os episódios de ATHENS VOICE Podcast

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.