Skip to content

Μακριά από το πλήθος | Ιλάν Μανουάχ: Η δύναμη της Τέχνης είναι να φτιάχνει ολόκληρες πραγματικότητες

November 11, 2026 · 38 min

Show notes

Ο Ιλάν Μανουάχ είναι διεθνούς φήμης κομίστας, ερευνητής στην υπολογιστική δημιουργικότητα (computational creativity), αρθρογράφος για θέματα ΑΙ και μεγάλων dataset και εικονοκλαστικός εκδότης του «Τοποβόρου».

Βλέπει τα κόμιξ ως εννοιολογικό μέσο: όχι ως εικόνες, μα ως ολόκληρα συστήματα αναπαράστασης — μια σχετικά φτηνή τεχνολογία όπου μπορούμε να τρέξουμε προσομοιώσεις που σε άλλα μέσα θα κόστιζαν πολύ σε προσπάθεια, χρόνο και χρήμα (σκεφτείτε τον κινηματογράφο). «Αν δεις τα κόμιξ ως λογοτεχνία» λέει, «χάνεις όλη την ουσία τους.»

Ήρθε στο στούντιο της Athens Voice να μας μιλήσει για την ιστορία και τους περιορισμούς μέσα στους οποίους δουλεύουν οι περισσότεροι κομίστες εντός της βιομηχανίας, για το πώς πρέπει να τους ξεπεράσεις για να φτάσεις στο μεδούλι της τέχνης σου, για το πως ο ίδιος—κάνοντας ακριβώς αυτό—δημιούργησε το πρώτο «απτικό» κόμικ, ένα κόμικ για τυφλούς ανθρώπους, επινοώντας μια ολοκαίνουργια απτική γλώσσα για τους χαρακτήρες, τα συναισθήματα, τα ρήματα και όλα όσα βρίσκονται πέρα από τα speech bubbles των «παραθύρων».

Μας μιλάει για την ΤΝ και το πόσο σημαντικό είναι πάψουμε, ως Ευρώπη, να ζητιανεύουμε τα ψίχουλά της από την Αμερική και την Κίνα, και να απαιτήσουμε να είναι προσβάσιμη σε όλους ως υπηρεσία κοινής ωφελείας (utility), όπως ο ηλεκτρισμός. «Νιώθω ότι αντί να ζητάμε να φτάσει ο ηλεκτρισμός σε κάθε πόλη και κάθε χωριό, καθόμαστε και απαιτούμε καλύτερες τιμές για την αγορά κεριών» εξηγεί γλαφυρά τα κωλύματα της ηπείρου μας.

Το να φτιάχνεις μια ιστορία, ισχυρίζεται, δε σημαίνει να την αφηγείσαι· σημαίνει να φτιάχνεις μια ολόκληρη πραγματικότητα. Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο πρέπει να οραματιστούμε το μέλλον για να το καταλάβουμε και να το χειραγωγήσουμε — και σ’ αυτό βοηθάει αναπάντεχα η ικανότητα των κόμικ να είναι μια δυναμική τεχνολογία αιχμής που μπορεί να ανατρέψει και να επαναπροσδιορίσει τον ίδιο της τον εαυτό.

Συντελεστές:
Ηχοληψία- Sound design: Αντιγόνη Μ.
Η ηχογράφηση έγινε στο Athens Voice Studio

All episodes of ATHENS VOICE Podcast

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.