Pular para o conteúdo

El ojo crítico - Gonçalo M. Tavares, Premio Formentor: "Ninguna máquina puede imitar la experiencia del traductor" - 01/11/26

1 de novembro de 2026 · 54 min

Notas do episódio

Viajamos hasta Mallorca para conversar con Gonçalo M. Tavares, Premio Formentor de las Letras 2026. Considerado uno de los escritores más destacados de su generación, el autor portugués repasa su obra, su particular forma de escribir y su defensa de la traducción, una profesión sometida hoy a nuevas presiones por la expansión de la inteligencia artificial.

En la segunda parte del programa, Basilio Baltasar, director de la Fundación Formentor, nos adelanta algunos de los temas que se debatirán durante este encuentro cultural, uno de los más prestigiosos del panorama literario.

Por último, nos asomamos a La Ventana del Nautilus con Guillermo Busutil para recordar "Novecento", la monumental película de Bernardo Bertolucci, cuando se cumplen 50 años de su estreno.


Escuchar audio

Todos os episódios de El ojo crítico

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.