
# 61 KI hat auf unterschiedlichen Sprachen, unterschiedliche Werte. Aber warum?
Notas do episódio
Dieselbe KI, dieselbe Frage, aber auf Englisch antwortet sie vorsichtiger, auf Arabisch wärmer. Genau das hat Anthropic an Claude nachgewiesen: Sarah und Inken ordnen die Studie ein, ergänzen sie um Gegenbefunde aus anderen Forschungsarbeiten und fragen: echter kultureller Fingerabdruck oder einfach schlechtere Sprachverarbeitung, die wie Persönlichkeit aussieht? Und was das bedeutet, wenn Millionen Menschen täglich in Dutzenden Sprachen mit demselben System reden.
🔗 Links:
Anthropic (2026): How Claude's values vary by model and language – anthropic.com/research/claude-values-models-languages
Anthropic (2025): Values in the Wild
Cultural Value Differences of LLMs: Prompt, Language, and Model Size – arxiv.org/abs/2407.16891
Made-in-China, Thinking in America: U.S. Values Persist in Chinese LLMs – arxiv.org/abs/2512.13723
The Ghost in the Grammar: Methodological Anthropomorphism in AI Safety Evaluations – arxiv.org/abs/2603.13255
Mehr zur Forschung von Meltem Aksoy https://www.researchgate.net/profile/Meltem-Aksoy-2
Mehr zur Forschung von Aliah Zewail: https://scholar.google.de/citations?user=ARLsaksAAAAJ&hl=de
📲 Media-Kanäle:
🔗 Sarah’s Instagram: @sarah_rojewski
🔗 Inken’s Instagram: @askinkenai
Todos os episódios de Reboot Society – KI, Diversität und die neue Weltordnung