Skip to content

# 61 KI hat auf unterschiedlichen Sprachen, unterschiedliche Werte. Aber warum?

September 14, 2026 · 38 min

Show notes

Dieselbe KI, dieselbe Frage, aber auf Englisch antwortet sie vorsichtiger, auf Arabisch wärmer. Genau das hat Anthropic an Claude nachgewiesen: Sarah und Inken ordnen die Studie ein, ergänzen sie um Gegenbefunde aus anderen Forschungsarbeiten und fragen: echter kultureller Fingerabdruck oder einfach schlechtere Sprachverarbeitung, die wie Persönlichkeit aussieht? Und was das bedeutet, wenn Millionen Menschen täglich in Dutzenden Sprachen mit demselben System reden.

🔗 Links:

  • Anthropic (2026): How Claude's values vary by model and language – anthropic.com/research/claude-values-models-languages

  • Anthropic (2025): Values in the Wild

  • Cultural Value Differences of LLMs: Prompt, Language, and Model Size – arxiv.org/abs/2407.16891

  • Made-in-China, Thinking in America: U.S. Values Persist in Chinese LLMs – arxiv.org/abs/2512.13723

  • The Ghost in the Grammar: Methodological Anthropomorphism in AI Safety Evaluations – arxiv.org/abs/2603.13255

  • Mehr zur Forschung von Meltem Aksoy https://www.researchgate.net/profile/Meltem-Aksoy-2

  • Mehr zur Forschung von Aliah Zewail: https://scholar.google.de/citations?user=ARLsaksAAAAJ&hl=de

📲 Media-Kanäle:

🔗 Sarah’s Instagram: @sarah_rojewski

🔗 Inken’s Instagram: @askinkenai


All episodes of Reboot Society – KI, Diversität und die neue Weltordnung

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.