Pular para o conteúdo

The Real Work of AI Translation: Frameworks, RAG, and ROI

4 de novembro de 2025 · 35 min

Notas do episódio

In this episode of Talking AI, Matt Paige speaks with Olga Beregovaya, VP of AI at Smartling, about the complexities and challenges of deploying AI-powered translation systems at scale.

Olga provides an overview of Smartling's platform, which leverages fully automated and human-in-the-loop translation solutions, and discusses the evaluation framework they use for selecting suitable language models.

The conversation delves into the evolution of language processing from rule-based systems to transformer models, the impact of generative AI like ChatGPT on daily workflows, and the intricacies of translating diverse languages.

They also explore the potential for a universal language and the importance of adaptability in AI deployment within enterprises.

--

Key Moments:

  • 02:39 Daily Life of a VP of AI
  • 04:04 Navigating the AI Landscape
  • 04:55 Model Evaluation Framework at Smartling
  • 08:50 Evolution of AI in Language Processing
  • 15:38 Challenges in Language Translation
  • 21:38 Enterprise Scale AI Solutions
  • 28:52 Future of Language and AI

--

Key Links:


Mentioned in this episode:

AI Opportunity Finder

Feeling overwhelmed by all the AI noise out there? The AI Opportunity Finder from HatchWorks cuts through the hype and gives you a clear starting point. In less than 5 minutes, you’ll get tailored, high-impact AI use cases specific to your business—scored by ROI so you know exactly where to start. Whether you're looking to cut costs, automate tasks, or grow faster, this free tool gives you a personalized roadmap built for action. 👉 Try it now at https://hatchworks.com/ai-opportunity-finder/

Todos os episódios de Talking AI

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.