Pular para o conteúdo

V SLOVENSKOM ZNENÍ s Lenkou Debnárovou a Alžbetou Dvoranovou

14 de janeiro de 2026 · 38 min

Notas do episódio

Alžbetka Dvoranová je detská dabingová hviezda, ktorá sa ale rozhodla ísť inou profesionálnou cestou, no dabing ju dodnes sprevádza. Aké ikonické postavy nadabovala, čo na dabingu miluje najviac a čo robí v profesnom živote, sa dozviete v najnovšej časti.

🎧 V tejto epizóde podcastu V slovenskom znení sa dozviete:

🔎 Kto je Alžbeta Dvoranová – detská dabingová hviezda, ktorú poznáte z ikonických postáv

🔎 Ktoré známe hlasy a postavy nadabovala a ktoré jej najviac prirástli k srdcu

🔎 Prečo sa rozhodla vydať inou profesionálnou cestou, hoci dabing ju stále sprevádza

🔎 Čo na dabingu miluje najviac a ako ho vníma dnes s odstupom času

🔎 Čomu sa venuje v súčasnosti a ako vyzerá jej profesný život mimo štúdia

💼 Sponzor epizódy: ARTEXE – marketingové laboratórium.

👉 https://www.artexe.sk/

🎙️ Podcast V SLOVENSKOM ZNENÍ vám prináša ONRECORD:

👉 https://www.onrecord.sk/

🙏 ODBER:

👉 https://www.youtube.com/@Onrecord-gt5vv

📸 Sledujte nás na Instagrame:

👉 https://www.instagram.com/onrecord.sk/

📸 PODCASTER a HOSTIA:

🎙️ Lenka Debnárová: https://www.instagram.com/lenkadebnar/

🎙️ Alžbetka Dvoranová: https://www.linkedin.com/in/al%C5%BEbeta-dvoranov%C3%A1-5a251014a/?originalSubdomain=sk https://eshop.59sweets.sk/

🎧 Dostupné na:

Spotify: 👉 https://open.spotify.com/show/79u2DAebB3g703HvjpWxhZ?si=40da5a2ecd2c4ba0&nd=1&dlsi=60fce54e3e7d4064

Apple Podcasts: 👉 https://podcasts.apple.com/us/podcast/v-slovenskom-znen%C3%AD-s-lenkou-debn%C3%A1rovou/id1756929189

#onrecord #vslovenskomzneni #podcast #dabing #slovenskydabing #hlas #herectvo #slovenskehlasy #rozhovor #slovenskypodcast #kultura #umenie #inspiracia #media #behindthevoice #voiceacting #story #viral #fyp

Todos os episódios de V Slovenskom znení s Lenkou Debnárovou

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.