Skip to content

Пруст-проект #4: "Любовь Сванна": влюбленный Пруст (В поисках утраченного времени, Том 1, Часть 2)

July 13, 2023 · 1 h 34 min

Show notes

Поддержать Пруст-проект:

https://www.patreon.com/armenifedor

https://boosty.to/armenifedor


В четвертой лекции Пруст-проекта на литературном канале "Армен и Фёдор" мы заканчиваем обсуждение первого тома романа Марселя Пруста "В поисках утраченного времени" – "В сторону Сванна". Эта лекция посвящена второй и третьей частям первой книги: новелле "Любовь Сванна" и зарисовке "Имена мест: имя".


Сегодня мы окунемся с вами в Любовь Сванна: начнем это путешествие во французском Лионе в начале 1870-х на холме Фурвьер, а закончим десятилетия спустя в Булонском лесу в Париже. По дороге мы встретим любовь и ревность, подозрения и откровения, измены и мечты, словом, запаситесь терпением: знакомство с миром Пруста – это всегда французские горки эмоций.


1 лекция Пруст-проекта, введение в мир Марселя Пруста, здесь:

https://youtu.be/f1T1_TYTHAo


2 лекция Пруст-проекта, посвященная литературе в орбите Пруста, здесь:

https://youtu.be/Mfyy76ekmzE


3 лекция Пруст-проекта, посвященная Комбре, здесь:

https://youtu.be/C1vIR_iHz2U


- - -


Подписаться на наши соцсети 🕸

Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor

Наша группа во Вконтакте: https://vk.com/armenifedor


Instagram Армена: https://www.instagram.com/zajaryan/

Telegram Армена: https://t.me/armenzakharyan

Facebook Армена: https://www.facebook.com/zajaryan


Для разовых донатов 💸

PayPal: [email protected]

CloudTips: https://pay.cloudtips.ru/p/3a3b7720


- - -


Содержание:

00:00 – пролог

02:16 – Глава I. Лион.

05:56 – Глава II. Кружок Вердюренов.

15:43 – Глава III. Одетта и Сван(н).

24:05 – Глава IV. Сванн летящий.

37:12 – Глава V. Сванн сидящий.

46:11 – Глава VI. Сванн поверженный.

59:35 – Глава VII. Вечер герцогини.

01:12:31 – Глава VIII. Что видел Марсель?

01:21:12 – Глава IX. Имена мест: имя.


- - -


Это 4 лекция Пруст-проекта – совместного чтения "Поисков утраченного времени" с литературным каналом "Армен и Фёдор". Все лекции проекта можно найти в этом плейлисте:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLE35DQ3GcC0feCwRqvHMpqaPoOuaZyRS3


- - -


Полезные ссылки 🔗


Хронология поисков по Жерару Женетту и не только:

https://proustmatters.files.wordpress.com/2015/09/chronologyofthenovel.pdf


Наш чат для чтения Пруста в канале "Армена и Фёдора":

https://t.me/proustaif


Telegram-канал "Армен и Фёдор":

http://t.me/armenifedor


Читаю "Имена мест: имя".

Patreon:

https://www.patreon.com/posts/audiopismo-9-75955531

https://www.patreon.com/posts/audiopismo-10-79500099

Boosty:

https://boosty.to/armenifedor/posts/7e840df8-6aa9-4166-a293-596c19f4a230?share=post_link

https://boosty.to/armenifedor/posts/1f3af1dc-d318-4c3e-8b6d-f6ccd981404e?share=post_link


Сравнительная таблица переводов Пруста:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1O_p95oA9H9f5LeTR-FpNian97FSZz7B6FS2nWWTV04k/


- - -


О вселенной Гомера:

https://youtu.be/0Q4ftw6bBYI


О Гоголе и его языке:

https://youtu.be/EhcYDTPsV0A


О Набокове и его языке:

https://youtu.be/q5zTCUWa9cM


О переводах Гоголя на английский:

https://youtu.be/F6thCyertFQ


О романе "Улисс" Джеймса Джойса:

https://youtu.be/P0k9cd2eJcU


Что читать перед "Улиссом":

https://youtu.be/4_l9vHp1gMw


О романе Гарсиа Маркеса "Осень патриарха":

https://youtu.be/BhTXpppahi4


- - -


Обложка – Polina0 🎨

https://www.instagram.com/polina.n0l/


Поддержать нашу художницу:

5536914081070322 (Tinkoff)

[email protected] (PayPal – с комментарием: для Полины)


Монтаж: Варвара Васильева


- - -


Музыка:

Valentin Silvestrov - Bagatelles for piano


[Пруст-проект #4]


#арменифёдор #пруст #прустпроект

All episodes of Армен и Фёдор

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.