Skip to content

35. A Mesma Palavra, Significado Diferente

August 12, 2025 · 10 min

Show notes

Olá! In this episode, I talk about some very interesting Portuguese words that change meaning depending on the context — like banco, vela, or manga. This can be confusing at first, but it’s also one of the most fun parts of learning a language! I share lots of examples so you can recognize these words in real conversations and know which meaning is correct.

New Words:

  • banco – bank / bench

  • vela – candle / sail

  • manga – sleeve / mango

  • molho – sauce / bunch (of herbs, flowers…)

  • cara – face / expensive (feminine)

☕ If you’d like to support my work, you can buy me a symbolic coffee here: buymeacoffee.com/slowportuguesewithmaria – it truly helps me keep making this free content.

You can also book private Portuguese conversation lessons with me on my website: https://portuguesewithmaria.carrd.co.

Muito obrigada for listening and for learning with me. Até já! 💛


All episodes of 🇵🇹 Slow Portuguese With Maria

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.