Archivo Cartoon
- Episodes
- 16
- Released
- weekly
- Latest episode
- Nov 12, 2026
About the podcast
Archivo Cartoon es el programa donde las voces más icónicas del entretenimiento cuentan las historias detrás de tus personajes favoritos. 🎙️📺 Pero aquí no solo venimos a hablar: también hay juegos, improvisación y retos inesperados. 😳 Si amas las caricaturas, anime, películas, series o videojuegos, este archivo también es tuyo. 📁 👾 Nuevo episodio TODOS LOS MIÉRCOLES a las 6:00 pm. (Hora México)
Episodes 16
LA VERDAD sobre su debut en el DOBLAJE 👠🪄 | Lesslie Polinesia y Meli G | Archivo Cartoon
¡Lesslie Polinesia y Meli G nos acompañan en un especial de Archivo Cartoon! 👑🐸Platicamos sobre Hermanastras, la nueva película animada de Netflix que reinventa el clásico cuento de Cenicienta.Lesslie nos …
Show notes
¡Lesslie Polinesia y Meli G nos acompañan en un especial de Archivo Cartoon! 👑🐸
Platicamos sobre Hermanastras, la nueva película animada de Netflix que reinventa el clásico cuento de Cenicienta.
Lesslie nos cuenta cómo fue debutar en el doblaje dando vida a Margot, mientras que Meli G nos comparte su experiencia interpretando a Cenicienta. Descubrimos anécdotas, retos y secretos detrás de esta nueva aventura.
Hermanastras llega a Netflix el 20 de noviembre de 2026.
¡Bienvenidos a Archivo Cartoon, donde descubrimos las historias detrás de las voces y personajes que marcaron nuestras vidas!
Los SECRETOS de dirigir DEMON SLAYER a los 22 AÑOS 🤯🗡️ | Marc Winslow | Archivo Cartoon
¿Qué hay detrás de las voces de Demon Slayer? 🔥En este episodio de Archivo Cartoon recibimos a Marc Winslow, actor de doblaje y director de la versión latinoamericana de Demon Slayer, donde también interpreta a …
Show notes
¿Qué hay detrás de las voces de Demon Slayer? 🔥
En este episodio de Archivo Cartoon recibimos a Marc Winslow, actor de doblaje y director de la versión latinoamericana de Demon Slayer, donde también interpreta a Giyu Tomioka.
Descubrimos cómo es dirigir uno de los animes más importantes de los últimos años, las historias detrás de sus personajes y su trayectoria dando vida a voces inolvidables como Sonic en Sonic Prime, Jiji en Dandadan y Michelangelo en Tortugas Ninja: Caos Mutante.
Una conversación llena de anécdotas, curiosidades y secretos del mundo del doblaje.
¡Síguenos para descubrir nuevas historias detrás de tus personajes favoritos!
El REGRESO de GUMBALL y la VERDAD detrás de NARUTO 🐱🥷🏻 | Isabel Martiñón | Archivo Cartoon
¡La voz de Naruto, Gumball y Ben 10 llega a Archivo Cartoon! 🎙️✨En este episodio nos acompaña Isabel Martiñón, legendaria actriz de doblaje que ha dado vida a algunos de los personajes más queridos de nuestra …
Show notes
¡La voz de Naruto, Gumball y Ben 10 llega a Archivo Cartoon! 🎙️✨
En este episodio nos acompaña Isabel Martiñón, legendaria actriz de doblaje que ha dado vida a algunos de los personajes más queridos de nuestra infancia.
Hablamos sobre su experiencia interpretando a Naruto Uzumaki, su historia con Gumball Watterson, el fenómeno de Ben 10 y personajes inolvidables como Carl Wheezer, Dee Dee, Otto Rocket y Marceline.
Una conversación llena de nostalgia, anécdotas, secretos del doblaje y recuerdos de las caricaturas y animes que marcaron a toda una generación.
¡Acompáñanos a descubrir las historias detrás de estas voces legendarias en Archivo Cartoon! 🎬
#ArchivoCartoon #IsabelMartiñon #DoblajeLatino
¿ES EL FINAL DE LEO SAN JUAN? 💀😭 | Benny Emmanuel, Emilio Treviño y Lalo España | Archivo Cartoon
¡Las Leyendas vuelven con una aventura más oscura y peligrosa! 🖤En este episodio especial de Archivo Cartoon nos acompañan Benny Emmanuel (Leo San Juan), Emilio Treviño (Nando) y Lalo España (Evaristo) para …
Show notes
¡Las Leyendas vuelven con una aventura más oscura y peligrosa! 🖤
En este episodio especial de Archivo Cartoon nos acompañan Benny Emmanuel (Leo San Juan), Emilio Treviño (Nando) y Lalo España (Evaristo) para platicar sobre La Venganza del Charro Negro, la nueva película de la querida saga mexicana.
Descubrimos cómo ha sido regresar a estos personajes, qué podemos esperar de su nueva aventura y cómo ha evolucionado el universo de Las Leyendas después de tantos años.
¡Disfruta de esta conversación y acompáñanos a descubrir las historias detrás de tus personajes favoritos!
De FINN a AKAZA: El Lado Más Oscuro de sus Personajes | José Antonio Toledano | Archivo Cartoon
¿Qué tienen en común Finn de Hora de aventura, Akaza de Demon Slayer y Ekko de Arcane? ¡Todos cobran vida gracias a José Antonio Toledano! 🎙️En este episodio de Archivo Cartoon descubrimos las historias detrás …
Show notes
¿Qué tienen en común Finn de Hora de aventura, Akaza de Demon Slayer y Ekko de Arcane? ¡Todos cobran vida gracias a José Antonio Toledano! 🎙️
En este episodio de Archivo Cartoon descubrimos las historias detrás de algunos de sus personajes más queridos, desde el crecimiento de Finn y sus momentos más tristes hasta el pasado de Akaza.
También conversamos sobre Arcane, los secretos del doblaje, su trayectoria desde niño y las experiencias que lo han llevado de Cartoon Network a las producciones más importantes del anime y el cine.
Una conversación llena de nostalgia, anécdotas y curiosidades para los fans de la animación y el doblaje latino.
¡Bienvenidos a Archivo Cartoon! 🎬
De ser ALEGRÍA a ser CAZADORA y VILLANA 🦋😈 | Cristina Hernández | Archivo Cartoon
Cristina Hernández es una de las voces más reconocibles del doblaje latino y en este episodio de Archivo Cartoon repasamos algunos de los personajes que han marcado su carrera.Hablamos de Bombón en Las Chicas …
Show notes
Cristina Hernández es una de las voces más reconocibles del doblaje latino y en este episodio de Archivo Cartoon repasamos algunos de los personajes que han marcado su carrera.
Hablamos de Bombón en Las Chicas Superpoderosas, Sakura Kinomoto en Sakura Card Captors, Alegría en Intensa-Mente, Shinobu Kocho en Demon Slayer, Boa Hancock en One Piece y muchas otras voces que han acompañado a distintas generaciones.
Cristina nos cuenta historias detrás de sus personajes, experiencias dentro del mundo del doblaje y también se enfrenta a las dinámicas y retos de Archivo Cartoon.
🎙️ Archivo Cartoon — las historias detrás de las voces de tus personajes favoritos.
Los secretos de VEGETA, SHADOW y NICK WILDE 🐉🦊 | René García | Archivo Cartoon
René García llega a Archivo Cartoon para contarnos las historias detrás de varias de las voces más reconocidas del doblaje latino.Hablamos de Vegeta en Dragon Ball, Shadow en Sonic 3, Nick Wilde en Zootopia …
Show notes
René García llega a Archivo Cartoon para contarnos las historias detrás de varias de las voces más reconocidas del doblaje latino.
Hablamos de Vegeta en Dragon Ball, Shadow en Sonic 3, Nick Wilde en Zootopia, Batman, Stewie Griffin y muchos de los personajes que han marcado su carrera.
¿Cómo nacieron esas voces? ¿Qué historias ocurrieron detrás del micrófono? ¿Y qué pasa cuando ponemos a una de las voces más reconocibles del doblaje frente a nuestros retos?
Un episodio para conocer al actor detrás de personajes que seguramente has escuchado toda tu vida.
🎙️ Invitado: René García
🎬 Archivo Cartoon
La voz de CAINE y MRBEAST en español 🤯🎩 | Rodo Balderas | Archivo Cartoon
Rodo Balderas llega a Archivo Cartoon. 🎙️🎪La voz en español de Caine en El Asombroso Circo Digital y de MrBeast nos cuenta cómo llegó al mundo del doblaje, qué hay detrás de algunas de sus voces más …
Show notes
Rodo Balderas llega a Archivo Cartoon. 🎙️🎪
La voz en español de Caine en El Asombroso Circo Digital y de MrBeast nos cuenta cómo llegó al mundo del doblaje, qué hay detrás de algunas de sus voces más reconocibles y las historias que normalmente no conocemos cuando vemos el resultado terminado.
También hablamos de personajes como Wally Wackford de Helluva Boss y Pianosaurio de Poppy Playtime: Chapter 4… y, obviamente, Rodo no se iba a ir sin enfrentarse a nuestros retos. 👀
Un episodio para conocer a la persona que está detrás de algunas de las voces más virales de internet.
🎙️ Archivo Cartoon con Rodo Balderas.
El ACTOR que Nos Hizo MOVER EL BOTE 😳🐒 | Mario Filio | Archivo Cartoon
Mario Filio es la voz detrás de algunos de los personajes más reconocibles del doblaje latino: Goofy, Obi-Wan Kenobi, el Rey Julien, Ralph el Demoledor y el Espejo Mágico de Shrek. 🎙️En este episodio platicamos …
Show notes
Mario Filio es la voz detrás de algunos de los personajes más reconocibles del doblaje latino: Goofy, Obi-Wan Kenobi, el Rey Julien, Ralph el Demoledor y el Espejo Mágico de Shrek. 🎙️
En este episodio platicamos con Mario sobre su carrera, cómo nacieron algunas de sus voces más icónicas, las historias detrás del micrófono y lo que ha aprendido después de décadas trabajando en doblaje y locución.
Además, lo ponemos a prueba con los retos de Archivo Cartoon. 👀
¿Cuál de sus personajes reconociste primero? Te leemos.
RIBBIT tenía MUCHO MÁS que DECIR 🐸😨 | Jessica Ángeles | Archivo Cartoon
¿Sabías que Ladybug, la Princesa Zelda y Katniss Everdeen comparten algo? 👀 Jessica Ángeles llega a Archivo Cartoon para contarnos las historias detrás de algunas de las voces más reconocibles del doblaje …
Show notes
¿Sabías que Ladybug, la Princesa Zelda y Katniss Everdeen comparten algo? 👀 Jessica Ángeles llega a Archivo Cartoon para contarnos las historias detrás de algunas de las voces más reconocibles del doblaje latino. Hablamos de Miraculous: Las Aventuras de Ladybug, The Legend of Zelda, Los Juegos del Hambre y muchos otros personajes que han marcado su carrera. Además, Jessica nos cuenta historias detrás del micrófono, secretos del doblaje y se enfrenta a los retos de Archivo Cartoon. 🐞 Ladybug 🗡️ Princesa Zelda 🏹 Katniss Everdeen ✨ ¡Y muchos personajes más! #JessicaAngeles #Ladybug #ArchivoCartoon
Los SECRETOS de Hacer DOBLAJE Siendo Artista 🎙️😳 | Kenia Os & Esmeralda Soto | Archivo Cartoon
Kenia Os y Esmeralda Soto debutan en el mundo del doblaje dando voz a Raissa y Jo en La Isla Olvidada, la nueva película animada de DreamWorks.En este episodio especial de Archivo Cartoon hablamos con ellas …
Show notes
Kenia Os y Esmeralda Soto debutan en el mundo del doblaje dando voz a Raissa y Jo en La Isla Olvidada, la nueva película animada de DreamWorks.
En este episodio especial de Archivo Cartoon hablamos con ellas sobre cómo fue enfrentarse por primera vez a una película animada, los retos detrás del doblaje, su conexión con los personajes y la historia de amistad que hay detrás de La Isla Olvidada.
🌴 La Isla Olvidada llega a los cines de México el 16 de septiembre.
Haciendo Doblaje CREÓ UN MEME 🎙️😳 | Miranda Flores | Archivo Cartoon
Miranda Flores llega a Archivo Cartoon para hablar de todo: el fenómeno de “Ayayay”, su música, cómo comenzó su carrera, los momentos que cambiaron su vida y algunas historias que probablemente no conocías. 👀🎤 …
Show notes
Miranda Flores llega a Archivo Cartoon para hablar de todo: el fenómeno de “Ayayay”, su música, cómo comenzó su carrera, los momentos que cambiaron su vida y algunas historias que probablemente no conocías. 👀🎤 En este episodio conocemos a Miranda más allá de los videos virales: hablamos de su crecimiento en redes, sus canciones, lo que ha vivido detrás de cámaras y todo lo que viene para ella próximamente... Y, por supuesto, no podían faltar nuestros retos únicos. 🎙️🎬💬 ¡Comenta a quién quieres ver de próximo invitado! #MirandaFlores #ArchivoCartoon #LuisVelody
De ser HOMERO a estar DENTRO de Los Simpsons 🤯📺 | Humberto Vélez | Archivo Cartoon
La voz de Homero Simpson está en Archivo Cartoon. 🍩Humberto Vélez nos cuenta la historia detrás de una de las voces más reconocibles de Latinoamérica: desde sus inicios en el doblaje hasta convertirse en Homero …
Show notes
La voz de Homero Simpson está en Archivo Cartoon. 🍩
Humberto Vélez nos cuenta la historia detrás de una de las voces más reconocibles de Latinoamérica: desde sus inicios en el doblaje hasta convertirse en Homero Simpson y regresar al personaje después de más de 15 años.
También recorremos algunos de los personajes que probablemente escuchaste durante tu infancia sin saber que compartían actor: Winnie Pooh, Lord Farquaad en Shrek, Roz en Monsters, Inc., el Profesor Farnsworth de Futurama, Pelusa de Stuart Little, Charlie de Escandalosos y muchos más.
Hablamos de las historias detrás de estos personajes, de cómo ha cambiado el doblaje durante su carrera y de su participación en Gungo y los Juegos Cavernícolas.
👾 Esto es Archivo Cartoon: las historias detrás de las voces y personajes que marcaron nuestra infancia.
Doblar al Personaje MÁS INCÓMODO que Existe 😭🎙️ | Emilio Treviño | Archivo Cartoon
Emilio Treviño es la voz detrás de personajes como Miles Morales en Spider-Man: Spider-Verse, Denji en Chainsaw Man y Mark Grayson en Invencible.En este episodio de Archivo Cartoon hablamos sobre las historias …
Show notes
Emilio Treviño es la voz detrás de personajes como Miles Morales en Spider-Man: Spider-Verse, Denji en Chainsaw Man y Mark Grayson en Invencible.
En este episodio de Archivo Cartoon hablamos sobre las historias detrás de estos personajes, cómo se construyen algunas de las voces más reconocibles del doblaje latino, su experiencia interpretando a personajes que ya tienen millones de fans y los momentos que han marcado su carrera.
Además, Emilio nos cuenta anécdotas detrás de cabina, habla de su trabajo como la voz recurrente de Timothée Chalamet y se enfrenta a los retos de Archivo Cartoon.
🎙️ Invitado: Emilio Treviño
Bienvenido a Archivo Cartoon 👾 las historias detrás de las voces, personajes y personas que nos marcaron.
🎙️ RETOBLAJE: Michelle Rodríguez vs Roberto Palazuelos - Zootopia 2
En este extra RETOBLAJE, Michelle Rodríguez (Voz de Nibbles), y Roberto Palazuelos (Voz del alcalde Winddancer) de Zootopia 2 probarán sus conocimientos de animales para decidir si los siguientes datos de …
Show notes
En este extra RETOBLAJE, Michelle Rodríguez (Voz de Nibbles), y Roberto Palazuelos (Voz del alcalde Winddancer) de Zootopia 2 probarán sus conocimientos de animales para decidir si los siguientes datos de animales son verdad o mentira.
Similar podcasts
More TV & Film podcasts
Is this your podcast?
Confirm it with an entry in your feed: you get a code here, add it as podcast:txt to the channel of your feed, and we check it. Your podcast is then shown as “verified” on SoundNode.