Skip to content

Doblar al Personaje MÁS INCÓMODO que Existe 😭🎙️ | Emilio Treviño | Archivo Cartoon

August 25, 2026 · 1 h 12 min

Show notes

Emilio Treviño es la voz detrás de personajes como Miles Morales en Spider-Man: Spider-Verse, Denji en Chainsaw Man y Mark Grayson en Invencible.

En este episodio de Archivo Cartoon hablamos sobre las historias detrás de estos personajes, cómo se construyen algunas de las voces más reconocibles del doblaje latino, su experiencia interpretando a personajes que ya tienen millones de fans y los momentos que han marcado su carrera.

Además, Emilio nos cuenta anécdotas detrás de cabina, habla de su trabajo como la voz recurrente de Timothée Chalamet y se enfrenta a los retos de Archivo Cartoon.

🎙️ Invitado: Emilio Treviño

Bienvenido a Archivo Cartoon 👾 las historias detrás de las voces, personajes y personas que nos marcaron.

All episodes of Archivo Cartoon

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.