Skip to content

3 amenazas, 1 error, 73 muertos. Y nadie dijo MAYDAY

June 17, 2026 · 12 min

Show notes

El 25 de enero de 1990, el vuelo Avianca 052 sobrevoló el aeropuerto JFK con los cuatro motores a punto de apagarse. La niebla era densa. El tráfico aéreo, brutal. El copiloto Mauricio Klotz tenía el micrófono en la mano. Y sabía exactamente qué palabra tenía que decir. No la dijo. En este episodio descubrimos por qué un piloto experimentado, con miles de horas de vuelo, no pudo pronunciar la palabra que habría salvado 73 vidas. Y por qué lo que le ocurrió a Mauricio esa noche sigue siendo uno de los casos más estudiados en los simuladores de todo el mundo. Lo que aprenderás escuchando este episodio forma parte del Subject 040 de tu ATPL: qué es una amenaza y qué es un error, por qué no son lo mismo, qué diferencia hay entre MAYDAY y PAN-PAN, qué es el gradiente de autoridad en cabina y por qué el combustible final reserve no se toca nunca. Basado en el informe oficial del NTSB: NTSB/AAR-91/04. Asignaturas ATPL: 040 Human Performance · 070 Operational Procedures · 090 Communications

All episodes of ATPL Case Files

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.