Skip to content

Enrico Terrinoni "Festival della Malinconia"

November 4, 2026 · 22 min

Show notes

Enrico Terrinoni
"Festival della Malinconia"
Perugia

d
Il riflesso dell’ombra. La vera storia di Dracula e Dorian Gray
Enrico Terrinoni e Mirko Zilahy al Festival della Malinconia
Due dublinesi, due romanzi che negano la morte, un secolo che sta per finire. Al Festival della Malinconia di Perugia Enrico Terrinoni e Mirko Zilahy portano in scena, in prima nazionale, un viaggio nell’ombra luminosa del tardo Ottocento, tra i dublinesi Oscar Wilde e Bram Stoker, tra il volto eterno di Dorian Gray e il corpo immortale del conte Dracula.
Il ritratto che invecchia al posto del suo modello e il conte che non può morire sono due modi diversi di sfuggire al tempo, e di pagarne il prezzo. Wilde e Stoker vivevano nella stessa città, frequentavano gli stessi ambienti e si contesero perfino la stessa donna. Lo spettacolo li segue con lettere, romanzi, confessioni, poesie e testimonianze, e intreccia le vite dei due autori a quelle dei loro personaggi immortali. Non è una lezione e non è una semplice lettura: è un racconto a due voci, dove la letteratura diventa biografia e la biografia diventa romanzo gotico.
E siccome la malinconia, per essere vera, ha bisogno anche di un sorriso, alla fine di ogni atto si brinderà con birra Guinness in onore di Joyce.

Quando e dove
Sabato 7 novembre 2026, ore 21.15
Teatro della Sapienza, Perugia
Nell’ambito del Festival della Malinconia (Perugia, 4-8 novembre). Il festival è un progetto di Umbria Green Festival ideato dal direttore artistico Daniele Zepparelli.

Enrico Terrinoni
Nato a Gorizia nel 1976, è professore ordinario di Letteratura inglese all’Università per Stranieri di Perugia ed è Visiting Professor all’Accademia Nazionale dei Lincei. Si è addottorato in Letteratura e teatro anglo-irlandese allo University College Dublin. È tra i maggiori studiosi italiani di James Joyce. Ha tradotto l’Ulisse (Newton Compton, 2012) e, con Fabio Pedone, il Finnegans Wake (Mondadori). Ha tradotto anche Wilde, Orwell, Shaw e Bobby Sands. Tra i suoi libri ci sono Su tutti i vivi e i morti (Feltrinelli, 2022), sui mesi romani di Joyce, e La vita dell’altro. Svevo, Joyce: un’amicizia geniale (Bompiani, 2023). Nel 2024 ha esordito nel romanzo con A Beautiful Nothing, dedicato a Shane MacGowan. Presiede la James Joyce Italian Foundation.

Mirko Zilahy
Nato a Roma nel 1974, ha esordito con il bestseller È così che si uccide (Longanesi, 2016), a cui sono seguiti La forma del buio e Così crudele è la fine. I tre romanzi compongono la Trilogia degli spettri, opzionata per la televisione e tradotta in molti Paesi. Ha insegnato Lingua e letteratura italiana al Trinity College di Dublino ed è fellow di Letteratura inglese all’Università per Stranieri di Perugia.


Diventa un supporter di questo podcast: https://www.spreaker.com/podcast/il-posto-delle-parole--1487855/support.

IL POSTO DELLE PAROLE
ascoltare fa pensare
https://ilpostodelleparole.it/

All episodes of il posto delle parole

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.