Skip to content

Clocking Out Early, All Alone – Daily Japanese Conversation (一人だけの定時退社)

October 22, 2026 · 3 min

Show notes

Kenta proudly phones Misaki to say he has "退社した", which she first takes to mean he quit his job. She talks him into a pottery class that evening. Then his boss texts him: the new leave-on-time day doesn't start until next month, so Kenta is the only one who went home.

Vocabulary:
退社する (たいしゃする): to leave the office (for the day); also: to quit a company
開始する (かいしする): to start; to begin
経験する (けいけんする): to experience
完成する (かんせいする): to be completed; to be finished
延期する (えんきする): to postpone
中止する (ちゅうしする): to cancel; to call off
出社する (しゅっしゃする): to go into the office

Read along with furigana, English and per-line audio

All episodes of Nihongo Tree 2-Minute Daily Japanese Conversation

Settings

Display

Language

Decides which stations you see first on the home page.

History

Recently played stations and episodes and your latest searches are only stored in this browser.

Notifications

A short notice when a podcast you follow has a new episode. Turn off single podcasts with the bell on their page.

Account

Save favorites – in the app and on the website.

Keyboard shortcuts

/
Open search
Space
Play or pause
← →
In the player: back 15 s, forward 30 s (episodes) · in a row: next tile
↑ ↓
In a row: target within the tile
Home / End
In a row: first or last tile
Esc
Close window or menu
?
This overview
Now playing

Go to station page

Play next

    Add episodes with “Play next” – they play after the current episode.