Saltar al contenido

【口语版】这个词国内教材不教,但是美国人天天挂在嘴边——Bummer!

14 de septiembre de 2026 · 7 min

Notas del episodio

欢迎关注微信公众号:英语主播Emily

在微信公众号里回复:课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力,发音,口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语


A: Hey, are you coming to the concert tonight?

嘿,你今晚来演唱会吗?


B: I can't. I have to work late.

去不了,我得加班。


A: What a bummer. It's gonna be so good.

真扫兴,肯定会很棒的。


B: I know, but I can't get out of work tonight.

我知道,但我今晚走不开。


⭐bummer!

哎呀!真倒霉!真可惜!


A: I can't come to the party.

B: Bummer!

我不能去派对了。

真可惜!



Bummer! I forgot my phone!

真倒霉!我忘记带手机了!



Bummer! I spilled coffee on my laptop.

真倒霉!我把咖啡洒我的笔记本电脑上了。



⭐That's a bummer.

那真扫兴、那真遗憾



You lost your phone? That's a bummer.

你手机丢了?那真倒霉。



⭐What a bummer!

真遗憾;真扫兴(语气稍强)



The concert got cancelled. What a bummer!

演唱会取消了,真扫兴。



I failed my driving test again. What a bummer!

我驾照考试又没过。真倒霉!



⭐get out of

从...脱身 / 出来 / 摆脱 / 推掉


例句:


Let's get out of here.

咱们离开这儿吧。



Get out of my room!

从我房间出去!



Don't try to get out of it.

别试图想推掉。



Todos los episodios de 和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.