Zum Inhalt springen

【口语版】这个词国内教材不教,但是美国人天天挂在嘴边——Bummer!

14.09.2026 · 7 Min.

Shownotes

欢迎关注微信公众号:英语主播Emily

在微信公众号里回复:课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力,发音,口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语


A: Hey, are you coming to the concert tonight?

嘿,你今晚来演唱会吗?


B: I can't. I have to work late.

去不了,我得加班。


A: What a bummer. It's gonna be so good.

真扫兴,肯定会很棒的。


B: I know, but I can't get out of work tonight.

我知道,但我今晚走不开。


⭐bummer!

哎呀!真倒霉!真可惜!


A: I can't come to the party.

B: Bummer!

我不能去派对了。

真可惜!



Bummer! I forgot my phone!

真倒霉!我忘记带手机了!



Bummer! I spilled coffee on my laptop.

真倒霉!我把咖啡洒我的笔记本电脑上了。



⭐That's a bummer.

那真扫兴、那真遗憾



You lost your phone? That's a bummer.

你手机丢了?那真倒霉。



⭐What a bummer!

真遗憾;真扫兴(语气稍强)



The concert got cancelled. What a bummer!

演唱会取消了,真扫兴。



I failed my driving test again. What a bummer!

我驾照考试又没过。真倒霉!



⭐get out of

从...脱身 / 出来 / 摆脱 / 推掉


例句:


Let's get out of here.

咱们离开这儿吧。



Get out of my room!

从我房间出去!



Don't try to get out of it.

别试图想推掉。



Alle Folgen von 和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.