Aller au contenu

【口语版】这个词国内教材不教,但是美国人天天挂在嘴边——Bummer!

14 septembre 2026 · 7 min

Notes de l’épisode

欢迎关注微信公众号:英语主播Emily

在微信公众号里回复:课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力,发音,口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语


A: Hey, are you coming to the concert tonight?

嘿,你今晚来演唱会吗?


B: I can't. I have to work late.

去不了,我得加班。


A: What a bummer. It's gonna be so good.

真扫兴,肯定会很棒的。


B: I know, but I can't get out of work tonight.

我知道,但我今晚走不开。


⭐bummer!

哎呀!真倒霉!真可惜!


A: I can't come to the party.

B: Bummer!

我不能去派对了。

真可惜!



Bummer! I forgot my phone!

真倒霉!我忘记带手机了!



Bummer! I spilled coffee on my laptop.

真倒霉!我把咖啡洒我的笔记本电脑上了。



⭐That's a bummer.

那真扫兴、那真遗憾



You lost your phone? That's a bummer.

你手机丢了?那真倒霉。



⭐What a bummer!

真遗憾;真扫兴(语气稍强)



The concert got cancelled. What a bummer!

演唱会取消了,真扫兴。



I failed my driving test again. What a bummer!

我驾照考试又没过。真倒霉!



⭐get out of

从...脱身 / 出来 / 摆脱 / 推掉


例句:


Let's get out of here.

咱们离开这儿吧。



Get out of my room!

从我房间出去!



Don't try to get out of it.

别试图想推掉。



Tous les épisodes de 和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.