Saltar al contenido

LiP 48 - Ochi chórniye

13 de noviembre de 2025 · 55 min

Notas del episodio

La literatura russa compta amb alguns dels grans noms de la literatura universal, però fins fa poc no ens hi havíem atrevit. I per què, us preguntareu? Doncs perquè estàvem convençuts que no era per a nosaltres, que era una literatura feixuga, pesada i avorrida. De literatura russa n'hi ha de clàssica, però també de contemporània, i els clixés que pesen sobre ella de vegades són infundats. Avui en dia hi ha molts traductors i traductores que ens permeten apropar-nos-hi amb garanties, i en la nostra llengua. Avui entrevistem Marta Nin, una traductora que quan apareix a les cobertes dels llibres, nosaltres ens hi tirem de cap. Si voleu viatjar a Rússia, Armènia o el Kirguizstan amb nosaltres, no us perdeu l'entrevista!

Al nostre Radar hi posem una nova plataforma audiovisual, ètica, justa i sostenible, i tant en Sergi com la Marta afegeixen més i més llibres a la pila de pendents.

El podcast s'enregistra des dels estudis de Ràdio Sant Boi amb el suport tècnic de Daniel Teruel.

-----------------------------------------------

També ens podeu trobar a altres xarxes socials:

Youtube: https://www.youtube.com/c/elsbookhunters

Instagram: @elsbookhunters

Twitter: @elsbookhunters

Bluesky: @elsbookhunters.bsky.social

Threads: @elsbookhunters

TikTok: @elsbookhunters

Butlletí Substrat EBH: https://elsbookhunters.substack.com/

Podcast 'Llegiu, que el món s'acaba!':https://open.spotify.com/show/4m9k3FE1KnFYeH7EhE44KW?si=41c52b9ac42740c9&nd=1

Goodreads: https://www.goodreads.com/elsbookhunters

O concontactar amb nosaltres al correu: [email protected]

Todos los episodios de Llibres, i punt!

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.