Saltar al contenido

V SLOVENSKOM ZNENÍ s Lenkou Debnárovou a Priatelia

24 de septiembre de 2026 · 38 min

Notas del episodio

Priatelia!!! Absolútne kultový seriál, ktorý obletel svet a do ktorého sa zamilovali všetci. Zo slovenských hercov, ktorí hlavné postavy dabovali, sa stali postupom času hviezdy a priatelia...Katka Brychtová, Andrea Karnasová, Bibiána Ondrejková, Stano Kráľ, aj Ivo Šándor prišli porozprávať o Priateľoch a pospomínať na fantastické časy v dabingovom štúdiu....

🎧 V tejto epizóde podcastu Za hranicou sa dozviete:

🔎 Ako spomínajú na fantastické časy v dabingovom štúdiu slovenské hlasy ikonického seriálu Priatelia

🔎 Čo prezradili Katka Brychtová, Andrea Karnasová, Bibiána Ondrejková, Stano Kráľ a Ivo Šándor o zákulisí dabovania

🔎 Ako sa z hercov dabujúcich hlavné postavy postupne stali blízki priatelia aj v reálnom živote

🔎 Príbehy a spomienky zo vzniku slovenského znenia kultového seriálu, ktorý obletel svet

💼 Sponzor epizódy: ARTEXE – marketingové laboratórium.

👉 https://www.artexe.sk/

🎙️ Podcast V SLOVENSKOM ZNENÍ vám prináša ONRECORD:

👉 https://www.onrecord.sk/

🙏 ODBER:

👉 https://www.youtube.com/@Onrecord-gt5vv

📸 Sledujte nás na Instagrame:

👉 https://www.instagram.com/onrecord.sk/

📸 PODCASTER

🎙️ Lenka Debnárová: https://www.instagram.com/lenkadebnar/

🎧 Dostupné na:

Spotify: 👉 https://open.spotify.com/show/79u2DAebB3g703HvjpWxhZ?si=40da5a2ecd2c4ba0&nd=1&dlsi=60fce54e3e7d4064

Apple Podcasts: 👉 https://podcasts.apple.com/us/podcast/v-slovenskom-znen%C3%AD-s-lenkou-debn%C3%A1rovou/id1756929189

#VSlovenskomZneni #Onrecord #Priatelia #SlovenskyDabing #Dabing #SlovenskeZnenie #KatkaBrychtova #AndreaKarnasova #BibianaOndrejkova #StanoKral #IvoSandor #Friends #Podcast #SlovenskyPodcast

Todos los episodios de V Slovenskom znení s Lenkou Debnárovou

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.