Zum Inhalt springen

V SLOVENSKOM ZNENÍ s Lenkou Debnárovou a Priatelia

24.09.2026 · 38 Min.

Shownotes

Priatelia!!! Absolútne kultový seriál, ktorý obletel svet a do ktorého sa zamilovali všetci. Zo slovenských hercov, ktorí hlavné postavy dabovali, sa stali postupom času hviezdy a priatelia...Katka Brychtová, Andrea Karnasová, Bibiána Ondrejková, Stano Kráľ, aj Ivo Šándor prišli porozprávať o Priateľoch a pospomínať na fantastické časy v dabingovom štúdiu....

🎧 V tejto epizóde podcastu Za hranicou sa dozviete:

🔎 Ako spomínajú na fantastické časy v dabingovom štúdiu slovenské hlasy ikonického seriálu Priatelia

🔎 Čo prezradili Katka Brychtová, Andrea Karnasová, Bibiána Ondrejková, Stano Kráľ a Ivo Šándor o zákulisí dabovania

🔎 Ako sa z hercov dabujúcich hlavné postavy postupne stali blízki priatelia aj v reálnom živote

🔎 Príbehy a spomienky zo vzniku slovenského znenia kultového seriálu, ktorý obletel svet

💼 Sponzor epizódy: ARTEXE – marketingové laboratórium.

👉 https://www.artexe.sk/

🎙️ Podcast V SLOVENSKOM ZNENÍ vám prináša ONRECORD:

👉 https://www.onrecord.sk/

🙏 ODBER:

👉 https://www.youtube.com/@Onrecord-gt5vv

📸 Sledujte nás na Instagrame:

👉 https://www.instagram.com/onrecord.sk/

📸 PODCASTER

🎙️ Lenka Debnárová: https://www.instagram.com/lenkadebnar/

🎧 Dostupné na:

Spotify: 👉 https://open.spotify.com/show/79u2DAebB3g703HvjpWxhZ?si=40da5a2ecd2c4ba0&nd=1&dlsi=60fce54e3e7d4064

Apple Podcasts: 👉 https://podcasts.apple.com/us/podcast/v-slovenskom-znen%C3%AD-s-lenkou-debn%C3%A1rovou/id1756929189

#VSlovenskomZneni #Onrecord #Priatelia #SlovenskyDabing #Dabing #SlovenskeZnenie #KatkaBrychtova #AndreaKarnasova #BibianaOndrejkova #StanoKral #IvoSandor #Friends #Podcast #SlovenskyPodcast

Alle Folgen von V Slovenskom znení s Lenkou Debnárovou

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.