Saltar al contenido

DANIELA RUAH | #142

5 de abril de 2026 · 1 h 36 min

Notas del episodio

Daniela Ruah, atriz e realizadora americano-portuguesa, aproveitou a passagem pelo estúdio de watch.tm para também ser apresentadora na Gala Michelin, oradora no Building the Future e visitar Portugal no geral. No episódio de hoje, Pedro recorda a sua expulsão dos EUA, mas também mostra interesse sobra a vida de Daniela Ruah - porquê a passagem para a realização, como é o processo de adaptar um livro para filme, relação com AI, audiobooks, gameboy e qual o programa de TV nos EUA que mais gostava de ir.


(00:00) Intro
(00:23) Pedro recorda porque foi expulso dos Estados Unidos
(05:45) Confundir ter confiança com falta de humildade
(11:22) Recusar ser capa de revista
(14:07) Porque é que muitos atores passam a realizadores?
(16:51) Aprender a fazer sombra ao realizador
(20:42) Escritores e realizadores de NCIS são sempre os mesmos ou variam?
(22:10) Ser realizadora em The Equalizer
(24:13) Quais as funções mais difíceis numa equipa de produção de uma série?
(26:45) Logística de fazer longa-metragem adaptada de um livro
(37:22) O que Daniela acha sobre futuro de AI
(43:42) AI está a eliminar profissões
(49:46) Proibição de redes sociais a menores: favor ou contra?
(53:26) Como distrair filhos para evitar uso de ecrãs?
(58:44) É fixe jogar game boy
(1:01:26) A que programa dos Estados Unidos mais gostava de ir?
(1:04:35) Estar numa table read
(1:08:33) Como foi fazer NCIS durante 14 anos?
(1:12:45) Daniela é fã de The Pitt
(1:18:40) Experiência de narrar “Os segredos da seita do Yoga”
(1:19:46) Audiobook vs livro físico
(1:27:19) Daniela quer saber porque é que PTM decidiu criar o watch.tm
(1:32:10) Estimular filhos a falar português
(1:35:24) Origem do nome Ruah

Todos los episodios de watch.tm

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.