Aller au contenu

The Otoshi He Turned Down – Daily Japanese Conversation (断ったお通し)

22 novembre 2026 · 2 min

Notes de l’épisode

At an izakaya on a snowy night, Kenta proudly says he turned down the 300-yen otoshi (the small starter that comes with the table charge) for both of them, so he can afford pickles. Then the next table gets a huge plate of sashimi as its otoshi for the shop's tenth anniversary. The last plate is gone, and Kenta ends up paying for a full one.

Vocabulary:
お通し (おとおし): small starter served with the table charge
枝豆 (えだまめ): edamame (boiled young soybeans)
冷奴 (ひややっこ): chilled tofu
冷やしトマト (ひやしトマト): chilled sliced tomato
漬物 (つけもの): Japanese pickles
出汁巻き卵 (だしまきたまご): rolled omelet made with dashi
ポテトサラダ (ポテトサラダ): potato salad
刺身盛り合わせ (さしみもりあわせ): assorted sashimi platter

Read along with furigana, English and per-line audio

Tous les épisodes de Nihongo Tree 2-Minute Daily Japanese Conversation

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.