Aller au contenu

V SLOVENSKOM ZNENÍ s Lenkou Debnárovou a Mirkou Laurinc

17 janvier 2025 · 38 min

Notes de l’épisode

Mirka Laurinc, rodáčka z hereckej rodiny, sa dabingu začala venovať už ako dieťa. Jej hlas poznáte z postáv ako Sidney Sweeney, Emma Roberts či Saoirse Ronan. Popri dabingu sa však vydala aj na inú kreatívnu cestu – po štúdiu architektúry si pred tromi rokmi otvorila vlastný ateliér. Jej životný príbeh sa prepojil s dabingom aj v súkromí – vydala sa do rodiny známeho dabingového režiséra a textára.

V tejto epizóde podcastu V slovenskom znení sa dozviete:

🔎 Ako sa Mirka dostala k dabingu a prečo ju baví dodnes

🔎 Ako kombinuje dabing s prácou architektky

🔎 Čo ju inšpiruje a aké sú jej spomienky na dabovanie ikonických postáv

🎧 Ponorte sa do príjemného rozhovoru plného zaujímavých príbehov zo sveta dabingu a architektúry.

💼 Sponzor epizódy: ARTEXE - marketingové laboratórium. 👉 https://www.artexe.sk/

🎙️ Podcast V SLOVENSKOM ZNENÍ vám prináša ONRECORD:

👉 https://www.onrecord.sk/

🙏 ODBER: 👉 https://www.youtube.com/@Onrecord-gt5vv?sub_confirmation=1

📸 Sledujte nás na Instagrame:

👉 https://www.instagram.com/onrecord.sk/

📸 HOSTIA:

👉 Mirka Laurinc: https://www.instagram.com/mirka.laurinc/

👉 Lenka Debnárová: https://www.instagram.com/lenkadebnar/

🎧 | Dostupné na:

Spotify: 👉 https://open.spotify.com/show/79u2DAebB3g703HvjpWxhZ?si=40da5a2ecd2c4ba0

Apple Podcasts: 👉 https://podcasts.apple.com/us/podcast/v-slovenskom-znen%C3%AD-s-lenkou-debn%C3%A1rovou/id1756929189

Tous les épisodes de V Slovenskom znení s Lenkou Debnárovou

Paramètres

Affichage

Langue

Détermine les stations affichées en premier sur la page d’accueil.

Historique

Les stations et épisodes écoutés récemment et tes dernières recherches sont seulement enregistrés dans ce navigateur.

Notifications

Un court message quand un podcast que tu suis publie un nouvel épisode. Désactive un podcast précis avec la cloche sur sa page.

Compte

Enregistrez vos favoris – dans l’app et sur le site.

Raccourcis clavier

/
Ouvrir la recherche
Espace
Lecture ou pause
← →
Dans le lecteur : 15 s en arrière, 30 s en avant (épisodes) · dans une rangée : tuile suivante
↑ ↓
Dans une rangée : cible dans la tuile
Début / Fin
Dans une rangée : première ou dernière tuile
Esc
Fermer la fenêtre ou le menu
?
Cet aperçu
En cours de lecture

Voir la station

À suivre

    Ajoutez des épisodes avec « À suivre » – ils seront lus après l'épisode en cours.