Zum Inhalt springen

Episode 15 - Why AI Can't Translate The Bible Into The Languages That Need It | Todd Peterson

13.11.2026 · 1 Std.

Shownotes

AI has made Bible translation faster, but it learns from published text, and most of the languages still waiting for Scripture have almost nothing in print. Todd Peterson helped start illumiNations, an alliance of 11 Bible translation agencies and the givers who back them. When leaders saw the work on pace to reach the last language around 2150, they called it unacceptable and changed how they worked together.

Todd tells Justin Forman how agencies that once guarded their own work began sharing data, failures and funding, and how the goal moved to Scripture access in every language by 2033. He explains why the alliance put quality ahead of speed and cost, why givers and ministry CEOs asked each other for forgiveness, and what changed when he and his wife Susan stopped giving to 50 or 60 causes and focused on a few. He also shares how reading about God more than reading God's word caught up with him, and why he sees this as a moment for the whole church.


In this episode:

The 2150 problem

What AI can and cannot do for the last languages

Putting quality before speed and cost

Givers who refused to be dollar signs

Why giving to everything is not generous

No paycheck, still giving first

Please forgive me

Books about God versus God's word

Find your fight


Learn more about Solving Bible Translation: https://solving.org/bible-translation/

Full episode on YouTube: https://youtu.be/jps8Cef1HN0

Alle Folgen von Solving the World’s Greatest Problems

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.