Zum Inhalt springen

Translating the Dharma with Catherine Dalton

10.02.2024 · 39 Min.

Shownotes

Today's guest is Catherine Dalton. Catherine is a Tibetan to English translator and a PHD in Buddhist Studies from UC Berkley. She has translated several important Buddhist texts including Middle Beyond Extremes (2005), A Practice of Padmasambhava (2009), Vajra Wisdom (2011), and the Lalitavistarasūtra (2013). Catherine has been following Choki Nyima Rinpoche for 20 years, and translating for him for many of those years. Catherine takes us on a deep dive in the significance of syntax, talking about what Buddhist terms can and cannot be translated and why.

Alle Folgen von The Kind Heartfulness Podcast

Einstellungen

Darstellung

Sprache

Bestimmt, welche Sender dir auf der Startseite zuerst gezeigt werden.

Verlauf

Zuletzt gehörte Sender und Folgen und deine letzten Suchen liegen nur in diesem Browser.

Hinweise

Ein kurzer Hinweis, wenn ein Podcast, dem du folgst, eine neue Folge hat. Einzelne Podcasts stellst du über die Glocke auf ihrer Seite ab.

Konto

Favoriten speichern – in der App und auf der Website.

Tastenkürzel

/
Suche öffnen
Leertaste
Abspielen oder anhalten
← →
Im Player: 15 s zurück, 30 s vor (Folgen) · im Regal: nächste Kachel
↑ ↓
Im Regal: Ziel innerhalb der Kachel
Pos1 / Ende
Im Regal: erste bzw. letzte Kachel
Esc
Fenster oder Menü schließen
?
Diese Übersicht
Läuft gerade

Zur Senderseite

Als Nächstes

    Folgen mit „Als Nächstes“ vormerken – sie laufen nach der aktuellen Folge.