
Ελληνική Αργκό (Σλανγκ) - advanced (B1.2-C1)
Shownotes
Σήμερα θα συζητήσουμε για την ελληνική αργκό και τις καθημερινές της εκφράσεις. Εξηγούμε πώς χαιρετάμε ανεπίσημα τους φίλους μας λέγοντας «τι λέει» και αναλύουμε γνωστές λέξεις, όπως ο «μάγκας». Επιπλέον, εξετάζουμε πώς κλείνουμε συμφωνίες χρησιμοποιώντας το «μέσα» ή το «έγινε», και ξεκαθαρίζουμε ποια είναι η διαφορά τους από το «γίνεται». Αναφερόμαστε σε λέξεις που εκφράζουν συναίσθημα, όπως το «άιντε» και το «αμάν», αλλά και σε πιο σύγχρονες εκφράσεις όπως το «τσιλάρω». Καλή ακρόαση!
Υπενθύμιση: την επόμενη εβδομάδα θα κάνουμε ένα διάλειμμα και θα σας δούμε ξανά στις 18 Αυγούστου!
Listen to the longer version (38 minutes) & read the transcript with English translations by becoming a member! Also, read the transcript with English translations, learn with our vocabulary lists (divided into nouns, verbs, and phrases), and practice with our grammar exercises by becoming a member! Join our Patreon here: https://www.patreon.com/c/unlockyourgreek/membership
Follow us on Instagram, TikTok, and YouTube!
Thanos [00:00]
Γεια σας, με λένε Θάνο.
Hello, my name is Thanos.
Nevena [00:02]
Με λένε Νέβενα.
My name is Nevena.
Thanos [00:04]
Και σας καλωσορίζουμε σε άλλο ένα επεισόδιο του Unlock Your Greek Podcast.
And we welcome you to another episode of the Unlock Your Greek Podcast.
Nevena [00:10]
Καλώς ήρθατε σε άλλο ένα επεισόδιο του podcast μας. Σήμερα θα μιλήσουμε για την ελληνική αργκό ή για το slang. Λοιπόν, έλα, Θάνο, τι λέει.
Welcome to another episode of our podcast. Today we'll talk about Greek slang, or 'argot'. So, go on, Thanos, what's up.
Thanos [00:22]
Καλά, Νέβενα εσύ;
Fine, Nevena, and you?
Nevena [00:25]
Καλά , αλλά αυτή η ζέστη δεν παλεύεται.
Fine, but this heatwave its too much to handle
Thanos [00:27]
Άστα να πάνε.
just let it go.
Nevena [00:28]
Ναι, αλλά παίζει να πέσει τις επόμενες μέρες. Ναι, αυτά τώρα ήταν μια πάρα πολύ σύντομη συζήτηση στην οποία χρησιμοποιήσαμε όσες περισσότερες slang-λέξεις μπορούσαμε να σκεφτούμε. Και είναι κάτι το σχετικά
Yeah, but it might drop in the next few days. So, what we just did there was a very short exchange in which we used as many slang words as we could think of. And it's something fairly