Pular para o conteúdo

Breakin' the Cycle: 4. A New Direction

19 de agosto de 2026 · 28 min

Notas do episódio

With Colin now firmly in the director’s chair, Breakin’ the Cycle is transformed. Drawing directly from their lived experience, Colin unlocks startlingly authentic performances from the cast, turning what once looked like a cliched gangster film into something intimate, powerful, and deeply real.

As early edits reveal the film’s extraordinary potential, hope begins to take hold. This could be the project that finally changes Colin and D’s lives. But stepping into film-making doesn’t mean escaping the world they came from. When tensions flare on East London estates and old reputations are tested, the past begins to close in.

Gripping stories from the Shadows - BBC investigations from across the UK.

Presenter and Producer: Lewis Albrow Series Producer: Emma Barnaby Producer: Louis Hollis Assistant Editor: Georgina Savage Sound Designer, Composer, and Mix Engineer: Axel Kacoutie Script Editor: Jason Lewis Fact Checker: Jessica Hatcher-Moore Production Manager: Anna-Marie Batho Production Executive: Letisha Kidza Head of Production: Nicky Murphy Production Support: Emma Wood and Olivia Bouton Executive Producers for Raw: Deborah Dudgeon, David Waters, and Tim Wardle. Business Affairs: Amy Ofori-Attah, Clotilde Leroux, Damian Kent, and Emma Ong. Commissioning Executive: Tracy Williams Commissioning Editor: Dan Clarke

A Raw production for BBC Radio 4

Todos os episódios de Shadow World

Configurações

Exibição

Idioma

Define quais estações você vê primeiro na página inicial.

Histórico

As rádios e episódios ouvidos recentemente e suas últimas buscas ficam só neste navegador.

Avisos

Um aviso rápido quando um podcast que você segue tem um episódio novo. Desative podcasts individuais pelo sino na página deles.

Conta

Salve favoritos – no app e no site.

Atalhos de teclado

/
Abrir busca
Espaço
Reproduzir ou pausar
← →
No player: voltar 15 s, avançar 30 s (episódios) · na fileira: próximo bloco
↑ ↓
Na fileira: alvo dentro do bloco
Home / End
Na fileira: primeiro ou último bloco
Esc
Fechar janela ou menu
?
Esta visão geral
Tocando agora

Ir para a estação

A seguir

    Adicione episódios com “A seguir” – eles tocam depois do episódio atual.