Saltar al contenido

#238 - Corre devagar! Frases que só os brasileiros entendem

29 de septiembre de 2026 · 21 min

Notas del episodio

“Corre devagar!”, “grita mais baixo”, “escuta para você ver” e “tem, mas acabou”.

Essas frases parecem contraditórias, mas fazem sentido para qualquer brasileiro.

Neste episódio, explico o significado e as situações de uso de frases que não podem ser interpretadas literalmente. Você também vai entender expressões como “o portão dormiu aberto”, “daí eu peguei e falei”, “fica, vai”, “vai que dá certo”, “agora lascou” e “aí você me quebra”.

Um episódio para aprender como o contexto, a entonação e a intenção transformam o significado das palavras no português brasileiro.

Nós, você e eu, somos o podcast Falar Português Brasileiro.

Sem luta não há vitória!

Todos los episodios de Falar Português Brasileiro

Ajustes

Visualización

Idioma

Determina qué emisoras ves primero en la página de inicio.

Historial

Las emisoras y episodios escuchados recientemente y tus últimas búsquedas solo se guardan en este navegador.

Avisos

Un breve aviso cuando un pódcast que sigues tiene un episodio nuevo. Puedes desactivar pódcast concretos con la campana de su página.

Cuenta

Guarda tus favoritos: en la app y en la web.

Atajos de teclado

/
Abrir búsqueda
Espacio
Reproducir o pausar
← →
En el reproductor: 15 s atrás, 30 s adelante (episodios) · en una fila: siguiente tarjeta
↑ ↓
En una fila: destino dentro de la tarjeta
Inicio / Fin
En una fila: primera o última tarjeta
Esc
Cerrar ventana o menú
?
Este resumen
Reproduciendo ahora

Ir a la emisora

A continuación

    Añade episodios con «A continuación»: sonarán después del episodio actual.